1 00:00:22,160 --> 00:00:24,360 Alfred Hitchcock, 2 00:00:24,440 --> 00:00:25,880 il regista una volta disse: 3 00:00:25,960 --> 00:00:28,320 Voglio essere ricordato come un uomo 4 00:00:28,400 --> 00:00:31,640 che ha intrattenuto milioni di persone attraverso la tecnica cinematografica. 5 00:00:32,880 --> 00:00:34,320 Hitchcock, o Hitch, 6 00:00:34,400 --> 00:00:36,416 come i suoi amici e la sua famiglia lo ha chiamato, 7 00:00:36,440 --> 00:00:39,240 probabilmente è acceso l'elenco molto breve 8 00:00:39,320 --> 00:00:42,120 dei più riconoscibili registi del cinema. 9 00:00:44,160 --> 00:00:47,400 Aveva uno stile specifico ed esplorato temi ripetutamente, 10 00:00:47,480 --> 00:00:49,880 ma attraverso storie diverse e personaggi, 11 00:00:49,960 --> 00:00:53,200 e lo sapeva come commercializzarsi. 12 00:00:53,280 --> 00:00:56,240 Molti attori classici sono identificabili attraverso i film 13 00:00:56,320 --> 00:00:57,800 hanno fatto con Hitchcock, 14 00:00:59,240 --> 00:01:01,800 e anche quando si parla sul compositore Bernard Herrmann, 15 00:01:01,840 --> 00:01:05,600 per esempio, lo è immediatamente collegato a Hitchcock. 16 00:01:06,720 --> 00:01:08,640 Con il passare degli anni, però, 17 00:01:08,720 --> 00:01:10,320 c'è la tendenza a concentrarsi solo 18 00:01:10,400 --> 00:01:12,960 su una manciata di suoi film, 19 00:01:13,039 --> 00:01:15,400 ma guardando la sua filmografia, 20 00:01:15,480 --> 00:01:18,640 si ottiene una panoramica della Storia del Cinema. 21 00:01:21,400 --> 00:01:23,039 Ha iniziato durante l'era del muto 22 00:01:23,120 --> 00:01:25,320 e ha trovato se stesso all'incrocio 23 00:01:25,400 --> 00:01:28,680 quando è apparso il suono con un film intitolato "Ricatto". 24 00:01:30,240 --> 00:01:32,840 "Ricatto", 1929, 25 00:01:32,880 --> 00:01:35,479 è significativo in tanti modi. 26 00:01:35,560 --> 00:01:39,280 Segna una transizione da una tecnologia all’altra, 27 00:01:39,320 --> 00:01:42,080 e mostra Hitchcock che abbraccia suono in modo avvincente 28 00:01:42,120 --> 00:01:44,120 e modo sperimentale. 29 00:01:48,640 --> 00:01:51,759 Poi ci sono tanti temi nel film stesso 30 00:01:51,800 --> 00:01:53,280 e dei titoli che lo circondano 31 00:01:53,360 --> 00:01:55,600 che fanno parte del cinema di Hitchcock. 32 00:01:55,640 --> 00:01:58,000 Mentre "ricatto" era già il decimo di Hitchcock 33 00:01:58,039 --> 00:02:00,120 lungometraggio completamente completato, 34 00:02:00,200 --> 00:02:03,080 è uno che può essere visto non solo come uno dei suoi migliori, 35 00:02:03,160 --> 00:02:06,440 ma anche uno che si è sviluppato ulteriormente lo stile del regista 36 00:02:06,480 --> 00:02:08,960 e il suo singolare occhio cinematografico... 37 00:02:09,360 --> 00:02:10,360 ...e orecchio. 38 00:02:11,720 --> 00:02:12,880 "Ricatto" 39 00:02:12,960 --> 00:02:14,680 e quei primissimi film 40 00:02:14,720 --> 00:02:16,360 segnare in molti modi, 41 00:02:16,440 --> 00:02:18,720 la nascita del tocco Hitchcockiano. 42 00:02:52,720 --> 00:02:55,079 "Ricatto" è la storia di una giovane donna, 43 00:02:55,160 --> 00:02:58,680 Alice White, Anny Ondra, che uccide un artista. 44 00:02:58,760 --> 00:03:02,760 Crewe, Cyril Ritchard, nella legittima difesa. 45 00:03:02,800 --> 00:03:06,440 Viene ricattata da un uomo chiamato Tracy, Donald Calthrop, 46 00:03:06,520 --> 00:03:07,696 chi li ha visti insieme, 47 00:03:07,720 --> 00:03:09,920 ma è protetto e alla fine salvato 48 00:03:10,000 --> 00:03:11,240 dal suo fidanzato, 49 00:03:11,280 --> 00:03:13,480 Frank Webber, John Longden, 50 00:03:13,560 --> 00:03:15,400 il detective responsabile del caso. 51 00:03:15,480 --> 00:03:17,200 Alice. 52 00:03:17,280 --> 00:03:18,480 Chiudi quella porta. 53 00:03:22,520 --> 00:03:24,920 "Ricatto," la commedia di Charles Bennett, 54 00:03:25,000 --> 00:03:28,160 interpretato da Tallulah Bankhead, nel ruolo principale di Alice. 55 00:03:28,240 --> 00:03:31,760 È stato presentato in anteprima a Londra Globe Theatre nel 1928 56 00:03:31,800 --> 00:03:33,640 ed è stato diretto da Raymond Massey, 57 00:03:33,720 --> 00:03:35,480 lui stesso un attore. 58 00:03:36,040 --> 00:03:39,079 Bennett ha detto che la strada è iniziata con la presenza di Hitchcock 59 00:03:39,160 --> 00:03:41,160 una rappresentazione dell'opera una notte, 60 00:03:41,200 --> 00:03:43,640 e poi chiedendo di incontrare Bennett. 61 00:03:43,680 --> 00:03:47,079 Ha annunciato chiaramente che voleva per trasformarlo in un film. 62 00:03:47,160 --> 00:03:49,760 Bennett rispose: "Parlane con il mio agente." 63 00:03:49,840 --> 00:03:51,400 E così ha fatto. 64 00:03:53,360 --> 00:03:56,120 In "Ricatto" Bennett non ha adattato il suo gioco. 65 00:03:56,200 --> 00:03:59,000 Alfred Hitchcock ottiene il merito sull'adattamento del film 66 00:03:59,079 --> 00:04:00,760 con Benn Levy per il dialogo, 67 00:04:00,800 --> 00:04:02,040 per la versione sonora. 68 00:04:03,240 --> 00:04:05,000 È iniziato il "ricatto". come un film muto. 69 00:04:07,280 --> 00:04:08,960 E come immagini parlanti apparso. 70 00:04:09,000 --> 00:04:11,760 Hitch doveva consegnare una versione sonora del film. 71 00:04:11,800 --> 00:04:12,880 Mi dispiace, signore. Al completo. 72 00:04:12,960 --> 00:04:14,056 Abbiamo più spazio di sopra. 73 00:04:14,080 --> 00:04:15,480 Vai avanti. 74 00:04:15,560 --> 00:04:17,880 Penso di avertelo detto c'è più spazio di sopra. 75 00:04:18,880 --> 00:04:20,440 Mi dispiace, signore. Pieno qui. Più spazio 76 00:04:20,519 --> 00:04:21,720 Ehi! 77 00:04:21,800 --> 00:04:23,360 Entrambi i silenziosi e la versione sonora 78 00:04:23,440 --> 00:04:25,880 alla fine furono rilasciati. 79 00:04:25,960 --> 00:04:27,616 È interessante menzionarlo 80 00:04:27,640 --> 00:04:30,360 che la maggior parte dei film di Hitchcock erano basati su materiale esistente. 81 00:04:30,440 --> 00:04:32,560 romanzi, 82 00:04:32,640 --> 00:04:34,560 racconti brevi, 83 00:04:34,640 --> 00:04:36,840 e gioca. 84 00:04:36,920 --> 00:04:39,400 Ce ne sono pochi sceneggiature originali. 85 00:04:39,480 --> 00:04:41,200 "Nord da nord-ovest", per esempio, 86 00:04:41,280 --> 00:04:43,520 era una sceneggiatura originale di Ernest Lehman, 87 00:04:43,600 --> 00:04:46,720 un altro sceneggiatore con cui Hitch aveva una relazione forte. 88 00:04:46,800 --> 00:04:48,880 infatti, Ernest Lehman una volta disse: 89 00:04:48,960 --> 00:04:52,360 "Te ne rendi conto molto presto quando lavori con Hitch 90 00:04:52,440 --> 00:04:54,240 che stai scrivendo per una star. 91 00:04:55,960 --> 00:04:59,280 E quella stella è Alfred Hitchcock." 92 00:04:59,360 --> 00:05:04,080 Ha scritto anche John Michael Hays quattro sceneggiature per Hitchcock. 93 00:05:04,120 --> 00:05:06,760 E Alma Reville, La moglie di Hitchcock, 94 00:05:06,840 --> 00:05:09,760 ha contribuito notevolmente a tutto ciò che Hitch ha fatto. 95 00:05:12,480 --> 00:05:13,400 Non essere sciocca, Alice. 96 00:05:13,480 --> 00:05:14,480 Lasciami andare! 97 00:05:14,520 --> 00:05:15,720 Lasciami andare! 98 00:05:19,000 --> 00:05:22,040 La scrittura nei suoi film era essenziale, 99 00:05:22,120 --> 00:05:24,440 ed era uno dei elementi più importanti 100 00:05:24,480 --> 00:05:26,440 nel successo delle foto di Hitchcock. 101 00:05:28,640 --> 00:05:31,040 "Uno dei miei problemi più grandi sta scrivendo, 102 00:05:31,080 --> 00:05:33,240 ed è per questo che Non posso fare film più spesso," 103 00:05:33,280 --> 00:05:34,416 dichiarò Hitchcock. 104 00:05:34,440 --> 00:05:36,520 Ha anche ammesso, ammiccando, 105 00:05:36,600 --> 00:05:38,600 "Ma ovviamente ho bisogno di scrittori. 106 00:05:38,680 --> 00:05:40,640 Sono un uomo visivo, 107 00:05:40,720 --> 00:05:43,600 ma sfortunatamente, Devo anche avere una delineazione 108 00:05:43,680 --> 00:05:45,840 di carattere e dialogo. 109 00:05:46,920 --> 00:05:48,680 La trama che posso descrivere, 110 00:05:48,760 --> 00:05:51,520 ma devo avere dei personaggi e buon dialogo." 111 00:05:53,080 --> 00:05:57,400 La prima gioca a quell'Hitch adattato fu "Downhill" nel 1927, 112 00:05:57,440 --> 00:06:00,200 seguì quello stesso anno da "Facile virtù", 113 00:06:00,240 --> 00:06:02,680 basato sul grande Lo sforzo di Noel Coward, 114 00:06:02,760 --> 00:06:05,720 e "La moglie del contadino" nel 1928. 115 00:06:05,800 --> 00:06:07,920 Anche se era tutto dialogo, 116 00:06:07,960 --> 00:06:12,520 Hitchcock ha fatto del suo meglio per realizzarlo quel film nel modo più visivo possibile. 117 00:06:14,760 --> 00:06:17,480 E avere meno intertitoli possibile. 118 00:06:39,800 --> 00:06:43,240 Questo è stato un buon campo di allenamento for "Blackmail." 119 00:06:44,720 --> 00:06:46,720 "Ricatto" è stato pubblicizzato come 120 00:06:46,760 --> 00:06:50,440 "The first British lungometraggio sonoro." 121 00:06:50,520 --> 00:06:53,159 John Maxwell, il produttore di "Blackmail", 122 00:06:53,200 --> 00:06:55,760 set up a temporary studio del palcoscenico 123 00:06:55,800 --> 00:06:58,880 con materiale RCA importato dagli Stati Uniti. 124 00:07:01,320 --> 00:07:04,080 During the transition tra il silenzio e il suono, 125 00:07:04,160 --> 00:07:07,440 films were advertised as part sound films. 126 00:07:07,480 --> 00:07:09,280 Erano stati colpiti in silenzio, 127 00:07:09,320 --> 00:07:11,600 but only the last reel had sound. 128 00:07:13,480 --> 00:07:15,160 Bene, eccoci qui. 129 00:07:17,520 --> 00:07:19,520 I'm right up there. Superiore. 130 00:07:19,560 --> 00:07:22,120 It seems that during la produzione di "Ricatto", 131 00:07:22,160 --> 00:07:24,320 ci sarebbe una versione sonora. 132 00:07:24,360 --> 00:07:26,840 infatti, è stata rilasciata la versione silenziosa 133 00:07:26,920 --> 00:07:29,920 dopo la versione sonora di "ricatto". 134 00:07:30,000 --> 00:07:32,040 Buonasera, signorina White. Come stai? 135 00:07:32,120 --> 00:07:33,440 Sto bene, grazie. 136 00:07:33,480 --> 00:07:35,080 Non ti ho visto per molto tempo. 137 00:07:35,159 --> 00:07:36,640 Pertanto, durante le riprese 138 00:07:36,720 --> 00:07:38,280 la versione silenziosa di "ricatto", 139 00:07:38,360 --> 00:07:40,520 Hitchcock pensava in modo sano. 140 00:07:40,600 --> 00:07:42,040 Giusto. 141 00:07:42,080 --> 00:07:44,040 Beh, devo andare avanti. 142 00:07:44,080 --> 00:07:45,280 Buona notte. 143 00:07:45,320 --> 00:07:47,320 - Buona notte. - Buonanotte, Frank. 144 00:07:47,400 --> 00:07:48,640 Bene, caro. 145 00:07:56,200 --> 00:07:57,800 La prima parte di "Ricatto" 146 00:07:57,880 --> 00:08:00,480 praticamente rimane un film muto. 147 00:08:00,560 --> 00:08:05,640 Nessun dialogo, pura grafica mostrando gli investigatori sul caso. 148 00:08:09,280 --> 00:08:13,040 C'è uno scatto interessante di il cattivo che legge il giornale, 149 00:08:13,080 --> 00:08:15,480 Hitch si riprodurrebbe uno scatto quasi simile, 150 00:08:15,520 --> 00:08:17,720 in "L'ombra di un dubbio". 151 00:08:17,800 --> 00:08:19,920 La telecamera si spostò su uno specchio, 152 00:08:19,960 --> 00:08:22,240 ancora una volta, uno scatto che Hitch ha ripreso 153 00:08:22,320 --> 00:08:24,800 molti anni dopo in "Topaz". 154 00:08:26,240 --> 00:08:28,080 La scena a Scotland Yard 155 00:08:28,160 --> 00:08:30,200 con le diverse fasi dell'arresto del cattivo 156 00:08:30,280 --> 00:08:32,039 è ricco di dettagli. 157 00:08:35,559 --> 00:08:37,840 È quasi come guardare un documentario. 158 00:08:41,760 --> 00:08:44,039 Hitchcock girerà Arresto di Henry Fonda 159 00:08:44,080 --> 00:08:46,840 in "L'uomo sbagliato" nel 1957, 160 00:08:46,880 --> 00:08:48,720 in un simile approccio documentaristico 161 00:08:48,800 --> 00:08:50,800 dettagliando i passaggi dell'arresto. 162 00:08:51,800 --> 00:08:56,080 Anche il film era basato su una storia vera. 163 00:08:56,120 --> 00:08:59,560 "Ricatto" è pieno di innovazioni, 164 00:08:59,640 --> 00:09:01,760 ma anche questo era vero de "L'Anello", 165 00:09:01,840 --> 00:09:05,120 che ha chiamato il direttore "un film di Hitchcock" 166 00:09:05,160 --> 00:09:07,120 ha avuto una scena dove il nostro protagonista, 167 00:09:07,160 --> 00:09:09,560 un pugile emergente, Jack Saunders, 168 00:09:09,600 --> 00:09:12,000 immagina di dover partire sua moglie dietro 169 00:09:12,080 --> 00:09:14,056 mentre va in tournée. 170 00:09:14,080 --> 00:09:17,240 Guarda come si materializza Hitch La paura e il sospetto di Jack 171 00:09:17,280 --> 00:09:19,960 verso l'interesse della moglie in un altro uomo. 172 00:09:20,040 --> 00:09:22,400 Cosa potrebbe succedere se li avesse lasciati soli? 173 00:09:24,880 --> 00:09:26,880 "Champagne" era davvero una commedia 174 00:09:26,960 --> 00:09:29,520 con alcuni interessanti gag visive. 175 00:09:29,600 --> 00:09:31,720 Un uomo ubriaco su una nave. 176 00:09:31,760 --> 00:09:34,960 Quando la nave è ferma, è a malapena in piedi. 177 00:09:35,000 --> 00:09:37,520 Quando la nave dondola, lui è costante. 178 00:09:38,520 --> 00:09:40,760 C'è anche del cibo che viene servito, 179 00:09:40,800 --> 00:09:43,160 dove Hitch lo mostra come un disastro in cucina, 180 00:09:43,200 --> 00:09:47,040 e come alla fine raggiungerà un tavolo dall'aspetto appetitoso. 181 00:09:48,320 --> 00:09:50,000 Tra questi primi titoli, 182 00:09:50,040 --> 00:09:52,880 trovi il seme di alcuni dei film successivi di Hitch. 183 00:09:52,960 --> 00:09:55,440 La fiera statale in "The Ring" viene fatto eco 184 00:09:55,480 --> 00:09:58,320 in "Paura del palcoscenico" e "Stranieri sul treno". 185 00:09:58,400 --> 00:10:01,720 Il punto di vista di un uomo che beve da un bicchiere di "Champagne" 186 00:10:01,760 --> 00:10:04,320 si può trovare anche in "Incantato." 187 00:10:04,360 --> 00:10:06,560 La commedia slapstick in quello stesso film 188 00:10:06,640 --> 00:10:09,120 è presente in un altro Commedia di Hitchcock. 189 00:10:09,160 --> 00:10:10,680 "Il signore e la signora Smith." 190 00:10:11,640 --> 00:10:14,320 l'ambientazione storica di "Giunone e il rubinetto" 191 00:10:14,400 --> 00:10:16,160 è in "Corrispondente estero", 192 00:10:16,200 --> 00:10:19,240 "Sabotatore" e "Scialuppa di salvataggio", per esempio. 193 00:10:19,320 --> 00:10:22,160 Una festa con ballo in maschera in "Ricco e strano" 194 00:10:22,240 --> 00:10:24,280 è come in "Caccia al ladro". 195 00:10:25,600 --> 00:10:27,160 Per $ 9.000. 196 00:10:27,240 --> 00:10:28,800 Una volta... 197 00:10:28,880 --> 00:10:29,880 due volte... 198 00:10:30,840 --> 00:10:32,240 la terza ed ultima volta. 199 00:10:34,920 --> 00:10:37,000 C'è una scena d'asta in "Il gioco della pelle", 200 00:10:37,080 --> 00:10:39,280 proprio come dentro "Nord da nord-ovest." 201 00:10:39,320 --> 00:10:41,960 $ 22,50 una volta. 202 00:10:42,040 --> 00:10:43,800 $ 22,50 due volte. 203 00:10:43,880 --> 00:10:45,040 Ultima chiamata. 204 00:10:45,120 --> 00:10:46,200 $ 1.500. 205 00:10:47,160 --> 00:10:49,040 Ci sono molti altri esempi 206 00:10:49,120 --> 00:10:51,640 sottolineandolo la sensibilità di Hitchcock 207 00:10:51,720 --> 00:10:53,280 si stava già formando, 208 00:10:53,360 --> 00:10:55,280 non solo durante quei primi anni, 209 00:10:55,360 --> 00:10:58,120 ma nei film che lo sono modo diverso da quelli 210 00:10:58,200 --> 00:11:01,720 che sarebbe diventato più conosciuto per. 211 00:11:04,080 --> 00:11:05,840 Incontriamo Anny Ondra. 212 00:11:05,880 --> 00:11:08,720 Ora, signorina Ondra, 213 00:11:08,760 --> 00:11:11,360 mi hai chiesto di lasciartelo fare senti la tua voce 214 00:11:11,440 --> 00:11:13,880 sull'immagine parlante. 215 00:11:13,920 --> 00:11:15,720 Ma, Hitch, non devi farlo. 216 00:11:15,760 --> 00:11:16,960 Perché no? 217 00:11:17,040 --> 00:11:19,760 beh, perché non so parlare bene. 218 00:11:19,800 --> 00:11:22,760 Realizzi una squadra il furgone arriverà da un momento all'altro? 219 00:11:22,800 --> 00:11:25,000 No. Davvero. Oh mio Dio. Sono terribilmente spaventato. 220 00:11:25,080 --> 00:11:27,640 Perché? Ci sei stato una donna cattiva o qualcosa del genere? 221 00:11:27,680 --> 00:11:29,440 Beh, non solo male. Ma, ehm... 222 00:11:29,480 --> 00:11:30,680 Ma sei andata a letto con uomini? 223 00:11:30,760 --> 00:11:32,040 Oh no! 224 00:11:32,080 --> 00:11:34,240 Non l'hai fatto? Vieni qui. Resta al tuo posto. 225 00:11:34,280 --> 00:11:36,440 Altrimenti lo farà non esce bene, 226 00:11:36,480 --> 00:11:38,920 come disse la ragazza al soldato. 227 00:11:39,000 --> 00:11:40,280 Questo è abbastanza. 228 00:11:43,160 --> 00:11:45,920 Anny Ondra, che interpreta Alice White, 229 00:11:46,000 --> 00:11:48,920 un nome profetico, come in "Alice nel Paese delle Meraviglie", 230 00:11:48,960 --> 00:11:50,520 o almeno così pensa, 231 00:11:50,560 --> 00:11:53,560 ma invece cade nella tana del coniglio 232 00:11:53,600 --> 00:11:56,000 e viene coinvolto in Murder. 233 00:11:57,000 --> 00:12:00,200 In bianco, ma mostrato per la prima volta vestito di nero, 234 00:12:00,240 --> 00:12:02,440 anche se dopo il suo calvario alla fine, 235 00:12:02,520 --> 00:12:05,240 vestito di colori vivaci, pronto per ricominciare. 236 00:12:07,120 --> 00:12:10,360 Anny Ondra, il cui vero nome era Anna Ondráková, 237 00:12:10,440 --> 00:12:12,840 era tedesco e ceco. 238 00:12:12,880 --> 00:12:17,400 Ha anche recitato in "The Manxman", pubblicato nel 1929, 239 00:12:17,480 --> 00:12:21,120 diretto da Hitchcock pochi mesi prima di "Ricatto". 240 00:12:22,560 --> 00:12:27,000 "The Manxman" è stato l'ultimo di Hitch film muto prima di "Ricatto", 241 00:12:27,080 --> 00:12:29,280 che includeva alcuni scatti interessanti. 242 00:12:30,880 --> 00:12:33,200 Ma la carriera di Ondra in Inghilterra fu ucciso 243 00:12:33,280 --> 00:12:35,000 quando sono arrivati i sonori. 244 00:12:35,840 --> 00:12:39,240 È tornata in Germania ed è apparso in alcuni film, 245 00:12:39,280 --> 00:12:42,680 e poi si ritirò dopo essersi sposato il pugile Max Schmeling. 246 00:12:43,680 --> 00:12:45,840 Michael Powell, che poi divenne scrittore, 247 00:12:45,880 --> 00:12:49,000 regista, produttore di film come... 248 00:12:53,080 --> 00:12:57,120 ...ha iniziato la sua carriera presso Immagini internazionali britanniche. 249 00:12:57,160 --> 00:12:59,600 "Anche se ero a capo del reparto di alambicchi," 250 00:12:59,640 --> 00:13:01,720 Powell ha scritto nella sua autobiografia, 251 00:13:01,800 --> 00:13:03,800 "È stato concordato tra me e Hitch 252 00:13:03,880 --> 00:13:07,360 che dovrei fotografare personalmente tutte le immagini fisse delle sue foto. 253 00:13:08,840 --> 00:13:11,000 Sono andato giù a Elm Street per vederlo. 254 00:13:11,040 --> 00:13:12,880 Stava sparando scene sonore aggiuntive 255 00:13:12,920 --> 00:13:15,520 tra Anny Ondra e Cyril Ritchard, 256 00:13:15,600 --> 00:13:17,240 il suo seduttore nel film. 257 00:13:18,880 --> 00:13:21,720 Anny aveva un accento ceco potresti tagliare con un coltello. 258 00:13:21,800 --> 00:13:24,760 Quindi Hitch aveva assunto un brillante giovane attrice, 259 00:13:24,840 --> 00:13:26,216 Joan Barry, 260 00:13:26,240 --> 00:13:29,000 per parlare di Anny battute di Cockney fuori dalla telecamera 261 00:13:29,080 --> 00:13:31,840 mentre Anny li metteva in bocca davanti alla telecamera. 262 00:13:31,920 --> 00:13:35,400 Era un'idea folle, ma ha funzionato. 263 00:13:35,480 --> 00:13:38,816 A meno che tu non sappia questo fatto, il passaggio è semplice." 264 00:13:38,840 --> 00:13:41,120 Oh no, non credo. 265 00:13:41,200 --> 00:13:43,800 Inoltre, devo tornare a casa presto. 266 00:13:45,280 --> 00:13:46,520 Lo vedo. 267 00:13:47,880 --> 00:13:49,880 Michael Powell continua, 268 00:13:49,920 --> 00:13:51,280 "Hitch stava ascoltando alla scena 269 00:13:51,360 --> 00:13:53,240 su un paio di auricolari guasti. 270 00:13:53,280 --> 00:13:55,320 Mi ha salutato e io ho risposto al saluto, 271 00:13:55,400 --> 00:13:57,360 E poi mi sono guardato intorno. 272 00:13:57,440 --> 00:14:00,560 Dov'era Jack Cox? il direttore della fotografia? 273 00:14:00,640 --> 00:14:02,560 Dov'era la telecamera insonorizzata? 274 00:14:02,600 --> 00:14:04,760 Mi sono aggirato con cautela attorno al set 275 00:14:04,800 --> 00:14:07,240 dove si trovava la telecamera presumibilmente nascosto, 276 00:14:07,320 --> 00:14:09,560 e l'ho trovato in una sorta di scatola del sudore 277 00:14:09,600 --> 00:14:13,520 che conteneva la macchina fotografica e tutta la troupe televisiva." 278 00:14:13,600 --> 00:14:15,360 A proposito, Ronald Neame, 279 00:14:15,440 --> 00:14:17,640 il direttore di "L'avventura di Poseidone" 280 00:14:17,680 --> 00:14:20,480 tra gli altri, era assistente cameraman 281 00:14:20,520 --> 00:14:22,176 su "Ricatto". 282 00:14:22,200 --> 00:14:23,720 Immagini e movimenti di macchina 283 00:14:23,800 --> 00:14:26,320 sono sempre stati importanti a Hitchcock. 284 00:14:26,360 --> 00:14:29,600 "Non disprezzo il dialogo" Hitch una volta disse: 285 00:14:29,680 --> 00:14:33,200 "ma sento quella tecnica non è necessariamente cinematografico." 286 00:14:33,280 --> 00:14:36,000 Lo ha detto al regista francese François Truffaut 287 00:14:36,080 --> 00:14:39,160 per l'iconico libro di interviste "Hitchcock/Truffaut" 288 00:14:39,200 --> 00:14:41,800 questo per lui è il cinema muto 289 00:14:41,880 --> 00:14:45,000 era la forma più pura di cinema. 290 00:14:46,000 --> 00:14:49,360 Ma questo non fermò Hitch dalla sperimentazione. 291 00:14:49,440 --> 00:14:51,000 In "Murder!", a un certo punto, 292 00:14:51,040 --> 00:14:54,520 Herbert Marshall si sta radendo, ascoltando la radio. 293 00:14:54,600 --> 00:14:57,640 Ha un ruscello monologo della coscienza, 294 00:14:57,680 --> 00:14:59,560 qualcosa di abbastanza nuovo al momento. 295 00:14:59,640 --> 00:15:01,720 Ho dovuto bere un goccio di brandy. 296 00:15:01,760 --> 00:15:03,120 Per quella scena, 297 00:15:03,160 --> 00:15:05,600 Hitch aveva un'orchestra suonare musica dal vivo, 298 00:15:05,680 --> 00:15:06,920 ma fuori dallo schermo. 299 00:15:08,640 --> 00:15:10,016 Sono sicuro che avevo ragione quando ho sollevato questo punto, 300 00:15:10,040 --> 00:15:11,920 e ora mi sento più sicuro. 301 00:15:11,960 --> 00:15:14,176 Come facevamo a conoscere quel qualcuno? altrimenti non hai bevuto il brandy? 302 00:15:14,200 --> 00:15:15,376 Forse c'era qualcun altro. 303 00:15:15,400 --> 00:15:16,800 Questo è tutto. 304 00:15:16,880 --> 00:15:18,400 Chiunque abbia bevuto quel brandy 305 00:15:20,920 --> 00:15:24,200 Alice è una di Hitchcock bionde complicate. 306 00:15:24,240 --> 00:15:26,080 Inizia come tale di Hitchcock 307 00:15:26,160 --> 00:15:28,600 personaggi femminili più forti. 308 00:15:28,680 --> 00:15:30,640 Devo andare a casa. 309 00:15:30,680 --> 00:15:32,560 Hai paura? 310 00:15:32,640 --> 00:15:34,480 Certamente no. 311 00:15:34,520 --> 00:15:36,560 Prendi più dell'uomo per spaventarmi. 312 00:15:36,640 --> 00:15:39,040 Sì. Questo è quello che pensavo. 313 00:15:40,040 --> 00:15:42,360 Lei è innamorata con il suo fidanzato Frank, 314 00:15:42,440 --> 00:15:43,800 ma è annoiato con lui 315 00:15:43,880 --> 00:15:46,360 e vuole esplorare altro potenziale, 316 00:15:46,400 --> 00:15:48,200 vale a dire un artista. 317 00:15:49,400 --> 00:15:52,480 Mentisce a Frank e incontra un ragazzo. 318 00:15:52,560 --> 00:15:54,800 Cosa succede dopo è letteralmente un viaggio 319 00:15:54,840 --> 00:15:58,720 per farglielo capire Frank è l'uomo giusto per lei. 320 00:16:00,120 --> 00:16:02,880 Trovi quel tema in tutta l'opera di Hitchcock. 321 00:16:02,920 --> 00:16:06,720 Ad esempio, in "Stage Fright", Eva, interpretata da Jane Wyman, 322 00:16:06,800 --> 00:16:08,640 si innamora di un detective 323 00:16:08,720 --> 00:16:12,560 mentre cercavo di dimostrare che un uomo lei ama è innocente di omicidio, 324 00:16:12,640 --> 00:16:15,080 ma in realtà è un assassino. 325 00:16:16,200 --> 00:16:18,760 Annuncia anche "ricatto". più direttamente 326 00:16:18,840 --> 00:16:20,640 "Dial M for Murder" di Hitchcock 327 00:16:20,720 --> 00:16:23,200 basato su una commedia di successo di Federico Knott, 328 00:16:23,280 --> 00:16:26,800 in cui Tony Wendice, Ray Milland, organizza l'omicidio 329 00:16:26,880 --> 00:16:30,240 della moglie adultera, Margot, Grace Kelly. 330 00:16:30,320 --> 00:16:32,280 Ma quando l'assassino colpisce 331 00:16:32,360 --> 00:16:35,080 tentando di strangolare la sua vittima, 332 00:16:35,160 --> 00:16:38,840 Margot prende un paio di forbici e pugnala l'uomo alla schiena. 333 00:16:39,920 --> 00:16:42,720 Una scena che ricorda di "ricatto", 334 00:16:42,760 --> 00:16:44,880 in cui Anny Ondra accoltella l'uomo 335 00:16:44,920 --> 00:16:46,840 che sta cercando di violentarla. 336 00:16:49,160 --> 00:16:52,320 Pensi che Margot sia fortunata essere sfuggito all'omicidio, 337 00:16:52,360 --> 00:16:53,776 ma le cose le si rivolgono contro 338 00:16:53,800 --> 00:16:55,760 quando il suo collegamento con Mark Halliday, 339 00:16:55,800 --> 00:16:58,136 Robert Cummings, superfici. 340 00:16:58,160 --> 00:17:00,360 Il marito lo ha fatto sembrare come l'assassino 341 00:17:00,400 --> 00:17:01,880 stava ricattando Margot. 342 00:17:02,880 --> 00:17:04,920 Perde la simpatia della giuria 343 00:17:05,000 --> 00:17:07,720 ed è condannato a morte per omicidio. 344 00:17:08,800 --> 00:17:10,960 Il detective incaricato, Giovanni Williams, 345 00:17:11,040 --> 00:17:14,280 è scettico, tuttavia, e con l'aiuto di Mark 346 00:17:14,319 --> 00:17:16,599 riesce a dimostrare L'innocenza di Margot. 347 00:17:17,560 --> 00:17:19,920 Come il viaggio di Anny Ondra in "Ricatto" 348 00:17:20,000 --> 00:17:21,760 ciò che è memorabile Grace Kelly 349 00:17:21,839 --> 00:17:24,160 in "Dimmi M per omicidio" è la sua trasformazione 350 00:17:24,240 --> 00:17:25,696 durante tutto il film. 351 00:17:25,720 --> 00:17:27,376 Sarà meglio fare un salto qui prima e bevi qualcosa. 352 00:17:27,400 --> 00:17:29,800 Passa dal glamour al sexy 353 00:17:29,880 --> 00:17:32,400 a vulnerabili e sconfitti. 354 00:17:32,480 --> 00:17:34,160 Che mi succede, Mark? 355 00:17:35,960 --> 00:17:38,040 Non mi sembra di sentire qualsiasi cosa. 356 00:17:38,080 --> 00:17:39,840 Hitchcock lo ha fatto un lavoro magistrale 357 00:17:39,880 --> 00:17:42,680 facendo un apparentemente carattere antipatico 358 00:17:42,720 --> 00:17:45,600 dopotutto lei è tradire suo marito 359 00:17:45,680 --> 00:17:47,656 completamente comprensivo. 360 00:17:47,680 --> 00:17:50,720 Il pubblico tifa per lei ancor prima di scoprirlo 361 00:17:50,760 --> 00:17:53,160 il marito è un assassino intenzioni. 362 00:17:54,840 --> 00:17:57,760 Molti anni dopo, la conseguenza dell'impulso 363 00:17:57,840 --> 00:18:00,520 come il desiderio di Alice per fare amicizia con Crewe, 364 00:18:00,560 --> 00:18:02,400 l'artista in "Ricatto" 365 00:18:02,440 --> 00:18:06,440 sarebbe mortale per Janet Leigh in "Psycho" di Hitchcock. 366 00:18:06,520 --> 00:18:09,600 C'è una bionda chi cambierebbe faccia 367 00:18:09,640 --> 00:18:12,720 di thriller e cinema del tutto. 368 00:18:14,240 --> 00:18:16,280 Ci sono molte altre bionde nei film di Hitchcock, 369 00:18:16,360 --> 00:18:20,360 ma veramente, l'impulsivo uno iniziava con "Ricatto". 370 00:18:22,640 --> 00:18:25,120 Alice e Frank vai alla Corner Hall di Lione, 371 00:18:25,160 --> 00:18:27,160 un luogo popolare a Londra. 372 00:18:27,200 --> 00:18:29,920 È una scena affascinante guardare. 373 00:18:29,960 --> 00:18:31,600 Lì è successo qualcosa quello mostra 374 00:18:31,680 --> 00:18:33,880 La genialità di Hitchcock nel sistemare le cose. 375 00:18:33,960 --> 00:18:35,120 Frank, 376 00:18:35,200 --> 00:18:36,880 Ho perso uno dei miei guanti. 377 00:18:38,000 --> 00:18:39,640 Penso di averlo lasciato all'altro tavolo. 378 00:18:50,400 --> 00:18:51,560 E' questo? 379 00:18:51,640 --> 00:18:52,680 Sì, grazie. 380 00:18:52,720 --> 00:18:54,560 Mhm, lo pensavo. 381 00:18:54,640 --> 00:18:56,320 C'è un buco in due dita. 382 00:18:56,400 --> 00:18:59,440 Ne vorresti un paio forbicine per unghie a Natale? 383 00:18:59,520 --> 00:19:00,840 Divertente, vero? 384 00:19:01,840 --> 00:19:04,160 E più tardi, perde di nuovo il guanto 385 00:19:04,240 --> 00:19:06,800 a casa dell'uomo che uccide. 386 00:19:06,880 --> 00:19:09,600 È la ricompensa perfetta quando Frank trova il guanto 387 00:19:09,680 --> 00:19:11,400 durante le indagini sull'omicidio. 388 00:19:14,640 --> 00:19:16,360 Sa che è stata lei. 389 00:19:16,440 --> 00:19:18,200 Da un lato, conservando le prove, 390 00:19:18,240 --> 00:19:19,840 lui la sta proteggendo. 391 00:19:19,920 --> 00:19:22,440 D'altro canto, Alice diventa, in un certo senso, 392 00:19:22,480 --> 00:19:24,360 suo prigioniero per sempre, 393 00:19:24,440 --> 00:19:27,200 visto che è l'unico chi conosce la verità. 394 00:19:29,160 --> 00:19:30,416 In "Ricatto" 395 00:19:30,440 --> 00:19:32,160 Lo fa Hitchcock il suo cameo 396 00:19:32,240 --> 00:19:35,080 seduto su un treno della metropolitana dietro John Longden, 397 00:19:35,160 --> 00:19:37,320 che è di fronte ad Anny Ondra. 398 00:19:38,200 --> 00:19:41,000 Era comparso Hitchcock un thriller muto, "The Lodger", 399 00:19:41,040 --> 00:19:45,000 nel 1926, tre anni prima di "Ricatto". 400 00:19:45,080 --> 00:19:48,120 "Tutto è iniziato con una carenza di comparse nel mio primo thriller," 401 00:19:48,200 --> 00:19:50,016 Hitchcock disse una volta. 402 00:19:50,040 --> 00:19:52,240 "Sono stato dentro per qualche secondo come redattore 403 00:19:52,280 --> 00:19:54,080 con le spalle alla telecamera. 404 00:19:54,120 --> 00:19:57,960 Non era davvero molto, ma ci ho giocato fino in fondo. 405 00:19:58,040 --> 00:20:00,360 Da allora, Ho cercato di entrare 406 00:20:00,440 --> 00:20:02,560 ognuna delle mie foto. 407 00:20:02,640 --> 00:20:04,400 Non lo è che mi piace il lavoro, 408 00:20:04,480 --> 00:20:08,560 ma ha un impeto fascino a cui non so resistere. 409 00:20:08,640 --> 00:20:10,600 Quando lo faccio, il cast, 410 00:20:10,680 --> 00:20:14,120 i controllori e i cameraman, e tutti gli altri si riuniscono 411 00:20:14,160 --> 00:20:17,040 per renderlo altrettanto difficile possibile per me. 412 00:20:17,120 --> 00:20:18,800 Ma adesso non posso fermarmi." 413 00:20:20,040 --> 00:20:22,456 Hitchcock ha detto, riguardo i suoi ruoli cameo, 414 00:20:22,480 --> 00:20:26,200 che ha cercato di mantenere quei ruoli il più breve possibile 415 00:20:26,240 --> 00:20:28,800 in modo che non lo facesse dover subire l'umiliazione 416 00:20:28,840 --> 00:20:32,280 di essere più un attore del necessario. 417 00:20:33,360 --> 00:20:35,320 Gli piaceva anche per farla finita con questo trucchetto 418 00:20:35,400 --> 00:20:37,600 all'inizio dei suoi film, 419 00:20:37,680 --> 00:20:40,720 in modo che il pubblico non lo facesse resta lì a cercarlo. 420 00:20:43,960 --> 00:20:45,840 Hitchcock ama i treni. 421 00:20:50,400 --> 00:20:53,840 È apparso su un treno in "L'ombra di un dubbio". 422 00:20:53,880 --> 00:20:56,520 Sta giocando a carte con un altro passeggero. 423 00:20:56,600 --> 00:20:59,440 Sta scendendo da un treno stazione con Gregory Peck, 424 00:20:59,520 --> 00:21:01,896 in "Il caso Paradine", 425 00:21:01,920 --> 00:21:04,016 e cercando di arrampicarsi a bordo di un treno in attesa 426 00:21:04,040 --> 00:21:07,040 tenendo dentro la custodia del violoncello "Stranieri su un treno." 427 00:21:09,560 --> 00:21:11,800 È dimostrativo sorprendentemente difficile 428 00:21:11,880 --> 00:21:14,320 per trovare la persona giusta per una parte particolare. 429 00:21:15,800 --> 00:21:17,760 Posso chiederti? alzarsi un attimo? 430 00:21:19,160 --> 00:21:21,480 La cosa davvero spaventosa sui cattivi 431 00:21:21,560 --> 00:21:23,400 è la loro simpatia superficiale. 432 00:21:24,560 --> 00:21:26,760 Conosci Bennett, sembra proprio lui. 433 00:21:26,800 --> 00:21:28,600 Ha un aspetto abbastanza perfetto. 434 00:21:28,640 --> 00:21:30,400 Esattamente cosa Ci ho pensato, Sir John. 435 00:21:31,800 --> 00:21:33,800 Una Agatha Christie digitare il carattere 436 00:21:33,840 --> 00:21:35,880 dice "Il sospetto" di Hitchcock 437 00:21:35,960 --> 00:21:38,600 riguardo ai cattivi nei suoi romanzi gialli... 438 00:21:38,680 --> 00:21:41,016 Ero completamente affascinato comunque il tuo cattivo 439 00:21:41,040 --> 00:21:43,240 Il mio cattivo? Il mio eroe, intendi. 440 00:21:43,320 --> 00:21:45,960 Ci penso sempre i miei assassini come i miei eroi? 441 00:21:46,040 --> 00:21:49,360 Quella citazione sembra parallela L'approccio di Hitchcock 442 00:21:49,400 --> 00:21:51,400 ai cattivi dei suoi film. 443 00:21:51,480 --> 00:21:53,800 Ho paura che tu stia sprecando il tuo tempo. 444 00:21:53,880 --> 00:21:57,120 Vedi, lei può né qui né parlare. 445 00:21:57,200 --> 00:21:59,960 "Faccio sempre i miei cattivi affascinante ed educato," 446 00:22:00,000 --> 00:22:01,136 ha detto il regista. 447 00:22:01,160 --> 00:22:02,640 Ti dispiace? 448 00:22:02,680 --> 00:22:03,680 Hmm? 449 00:22:03,760 --> 00:22:04,760 Mani in alto. 450 00:22:04,800 --> 00:22:06,096 "È un errore pensarlo 451 00:22:06,120 --> 00:22:08,120 che se metti un cattivo sullo schermo, 452 00:22:08,200 --> 00:22:11,760 deve sogghignare con cattiveria, accarezzagli i baffi neri, 453 00:22:11,840 --> 00:22:14,320 o dare un calcio nello stomaco a un cane. 454 00:22:14,360 --> 00:22:17,160 Alcuni dei più famosi assassini in criminologia, 455 00:22:17,240 --> 00:22:20,160 uomini per i quali l'arsenico era così disgustosamente gentile 456 00:22:20,200 --> 00:22:22,600 in cui hanno fatto le donne con uno strumento contundente, 457 00:22:22,680 --> 00:22:24,960 dovevano essere degli incantatori fare conoscenza con le femmine 458 00:22:25,000 --> 00:22:26,616 alla fine hanno ucciso." 459 00:22:26,640 --> 00:22:28,280 Perquisirai questo signore? 460 00:22:28,360 --> 00:22:30,200 Immagino che tu non abbia obiezioni. 461 00:22:30,280 --> 00:22:31,440 Non mi importa. 462 00:22:32,400 --> 00:22:35,000 In "Ricatto" Hitch ha detto che l'ombra 463 00:22:35,040 --> 00:22:38,000 suggerire i baffi sul volto dell'artista 464 00:22:38,040 --> 00:22:41,000 è stato il suo addio ai film muti. 465 00:22:41,040 --> 00:22:43,480 Hitchcock era un maestro nel creare i suoi cattivi 466 00:22:43,520 --> 00:22:46,320 quasi altrettanto affascinante come i suoi eroi. 467 00:22:46,360 --> 00:22:48,720 Sembrano tutti possedere il senso dell'umorismo, 468 00:22:48,800 --> 00:22:51,200 e nonostante il loro punto di vista del mondo era sinistro, 469 00:22:51,280 --> 00:22:53,696 continuavano a sorridere sui loro volti. 470 00:22:53,720 --> 00:22:56,080 Mi dispiace tanto, Sir John. 471 00:22:56,160 --> 00:23:00,640 Temo di capire così poco sulla drammaturgia. 472 00:23:00,720 --> 00:23:03,000 Penso sempre una ragazza lo sa istintivamente 473 00:23:03,080 --> 00:23:04,216 quando può fidarsi di un uomo. 474 00:23:04,240 --> 00:23:06,240 Sì, certo che lo fa. 475 00:23:07,360 --> 00:23:10,440 Ti fidi di me... Alice? 476 00:23:10,520 --> 00:23:13,920 In "Ricatto" ci sono, in sostanza, due cattivi, 477 00:23:14,000 --> 00:23:17,240 Crewe, l'artista, davvero un cattivo dello champagne, 478 00:23:17,280 --> 00:23:21,280 E Tracy, la ricattatrice, un tipo squallido. 479 00:23:21,320 --> 00:23:24,360 Questo diventerà di nuovo un po' un punto fermo per Hitch. 480 00:23:25,640 --> 00:23:28,160 Guarda "Dial M" il soave Ray Milland, 481 00:23:28,240 --> 00:23:31,360 la mente dietro il tentato omicidio della moglie 482 00:23:31,440 --> 00:23:33,040 e lo scagnozzo inquietante lui assume, 483 00:23:33,120 --> 00:23:35,200 interpretato da Anthony Dawson. 484 00:23:35,280 --> 00:23:38,280 Un altro esempio potrebbe includere il signor Krug 485 00:23:38,360 --> 00:23:40,080 da "Corrispondente estero". 486 00:23:40,160 --> 00:23:42,240 Krug ha una storia travagliata, 487 00:23:42,320 --> 00:23:44,440 come rivelato da la cicatrice sul collo 488 00:23:44,520 --> 00:23:46,240 nascosto sotto il suo maglione a collo alto 489 00:23:46,320 --> 00:23:49,480 contro Stephen Fisher, interpretato da Herbert Marshall, 490 00:23:49,520 --> 00:23:51,616 che non si sporca mai le mani. 491 00:23:51,640 --> 00:23:54,280 Era apparso anche Marshall "Omicidio!" 492 00:23:54,320 --> 00:23:57,120 in un ruolo molto più simpatico. 493 00:23:57,160 --> 00:23:59,760 Pensa anche al setoso James Mason 494 00:23:59,840 --> 00:24:02,520 contro il suo dedito all'errore subordinato 495 00:24:02,560 --> 00:24:05,760 interpretato da Martin Landau nel "Nord da nord-ovest." 496 00:24:07,560 --> 00:24:09,320 Marcio. 497 00:24:10,560 --> 00:24:11,840 Non importa. 498 00:24:11,920 --> 00:24:14,040 Finiremo questo capolavoro insieme. 499 00:24:14,080 --> 00:24:15,560 Questa è l'idea. 500 00:24:15,640 --> 00:24:18,080 Arte e cornice prendere un posto speciale 501 00:24:18,160 --> 00:24:19,800 nell'opera di Hitchcock. 502 00:24:21,440 --> 00:24:23,480 Il dipinto di un buffone di corte 503 00:24:23,560 --> 00:24:26,640 è un'immagine molto importante in "Ricatto". 504 00:24:28,840 --> 00:24:33,000 Hitchcock, lui stesso un grande estimatore dell'arte e della moda, 505 00:24:33,080 --> 00:24:35,600 aveva un occhio per i dipinti nel suo lavoro. 506 00:24:35,680 --> 00:24:38,200 Pensa ad alcuni esempi 507 00:24:38,280 --> 00:24:40,800 un dipinto di Carlotta Valdes 508 00:24:40,880 --> 00:24:42,400 e l'autoritratto quello fa Midge 509 00:24:42,440 --> 00:24:45,400 di se stessa in "Vertigo" più tardi. 510 00:24:45,440 --> 00:24:47,560 Il ritratto in "Rebecca" 511 00:24:47,600 --> 00:24:51,280 o quello fatto dalla mamma di Bruno in "Stranieri su un treno". 512 00:24:51,360 --> 00:24:54,680 Il dipinto di Joan Fontaine padre in "Il sospetto", 513 00:24:54,720 --> 00:24:56,200 o il dipinto nel corridoio 514 00:24:56,280 --> 00:24:58,480 che un ispettore guarda enigmaticamente 515 00:24:58,560 --> 00:25:00,320 in una scena separata. 516 00:25:01,800 --> 00:25:04,520 L'uccello si è bloccato su un dipinto ne "Gli Uccelli". 517 00:25:05,960 --> 00:25:09,960 John Forsythe è un pittore in "Problemi con Harry", 518 00:25:10,040 --> 00:25:12,800 e Hitch hanno collaborato con Salvador Dalí 519 00:25:12,880 --> 00:25:15,800 per visualizzare la sequenza del sogno in "Incantato". 520 00:25:16,920 --> 00:25:19,200 In "Ricatto" il dipinto del buffone di corte 521 00:25:19,280 --> 00:25:22,280 fa una grande affermazione fino alla fine del film. 522 00:25:23,360 --> 00:25:25,000 Là. 523 00:25:25,040 --> 00:25:26,880 OH! 524 00:25:26,960 --> 00:25:28,440 Sei terribile. 525 00:25:31,600 --> 00:25:34,520 Nella scena in cui Crewe chiede ad Alice di cambiare, 526 00:25:34,560 --> 00:25:37,560 Hitchcock ne usa quasi un dispositivo a schermo diviso. 527 00:25:37,640 --> 00:25:40,760 L'artista che suona il pianoforte da un lato 528 00:25:40,800 --> 00:25:43,240 mentre siamo inseriti la posizione del voyeur, 529 00:25:43,320 --> 00:25:45,840 con Alice che si spoglia dall'altro. 530 00:25:47,160 --> 00:25:48,960 Voyeurismo sarebbe un tema centrale 531 00:25:49,000 --> 00:25:50,880 a "Finestrello posteriore", ad esempio, 532 00:25:50,960 --> 00:25:52,800 dove Jimmy Stewart usa una macchina fotografica 533 00:25:52,880 --> 00:25:54,920 guardare i suoi vicini. 534 00:25:56,000 --> 00:25:57,840 In "Ricatto" 535 00:25:57,920 --> 00:26:01,480 Alice passa dal nero, forse una donna al comando, 536 00:26:01,520 --> 00:26:03,200 al bianco, praticamente indicativo 537 00:26:03,280 --> 00:26:05,360 ad uno sguardo verginale e intatto. 538 00:26:05,440 --> 00:26:07,640 ♪ Dimostrarsi sgradevole per quest'ultimo ♪ 539 00:26:07,680 --> 00:26:10,120 La telecamera racconta due storie. 540 00:26:10,200 --> 00:26:11,880 Anny Ondra è nervosa 541 00:26:11,920 --> 00:26:15,160 mentre Cyril Ritchard si sta emozionando. 542 00:26:15,200 --> 00:26:18,560 Ce lo racconta la colonna sonora il terzo racconto attraverso la musica. 543 00:26:18,640 --> 00:26:20,160 ♪ Miss Up-to-Date ♪ 544 00:26:20,240 --> 00:26:22,400 La canzone descrive la situazione 545 00:26:22,480 --> 00:26:24,000 nel senso più letterale, 546 00:26:24,040 --> 00:26:26,040 "Miss Up-to-Date" parla di un selvaggio, 547 00:26:26,120 --> 00:26:29,200 carino e cattivo ragazza che incontra un destino terribile. 548 00:26:29,240 --> 00:26:31,080 ♪ Dicono che sei selvaggio ♪ 549 00:26:31,160 --> 00:26:32,920 ♪ Un bambino cattivo ♪ 550 00:26:33,000 --> 00:26:36,080 ♪ Non aggiornato ♪ 551 00:26:36,120 --> 00:26:38,680 ♪ Per chi se pronostici ♪ 552 00:26:38,720 --> 00:26:42,360 ♪ Per te un destino terribile ♪ 553 00:26:42,440 --> 00:26:45,800 La canzone pone le basi per quello che sta per succedere. 554 00:26:47,120 --> 00:26:49,600 Ma guarda la differenza tra la versione muta 555 00:26:49,680 --> 00:26:52,560 e la versione sonora di quella stessa scena. 556 00:26:52,640 --> 00:26:54,560 E questa è una canzone riguardo a te, mia cara. 557 00:26:57,400 --> 00:26:59,440 Non l'hai detto come ti è piaciuto. 558 00:26:59,520 --> 00:27:02,040 È una bella lezione come si è adattato Hitchcock 559 00:27:02,080 --> 00:27:04,760 a questo nuovo tecnica rivoluzionaria. 560 00:27:07,600 --> 00:27:08,880 Apetta un minuto. 561 00:27:08,960 --> 00:27:10,200 Dov'è questo problema? 562 00:27:11,640 --> 00:27:15,320 Questa scena, che probabilmente era piuttosto scioccante in quel momento, 563 00:27:15,400 --> 00:27:17,440 introduce ancora un altro tema 564 00:27:17,520 --> 00:27:21,160 quello preoccupato I personaggi di Hitchcock 565 00:27:21,200 --> 00:27:22,920 Sesso. 566 00:27:23,960 --> 00:27:25,560 "Il mio atteggiamento nei confronti del sesso" 567 00:27:25,640 --> 00:27:28,160 Hitchcock ha detto: "è uguale a quello che è 568 00:27:28,200 --> 00:27:30,200 ad altri aspetti del mio lavoro 569 00:27:30,240 --> 00:27:33,360 "eufemismo" tutto il tempo. 570 00:27:33,400 --> 00:27:36,760 Non sono un credente nell'impiccare il sesso su tutte le donne. 571 00:27:36,840 --> 00:27:40,440 Dovrebbe essere scoperto nella storia." 572 00:27:40,480 --> 00:27:43,240 Questa citazione si applica perfettamente a ciò che sta accadendo qui 573 00:27:43,280 --> 00:27:46,640 tra Anny Ondra e Cyril Ritchard. 574 00:27:46,680 --> 00:27:49,720 Hitchcock non l'aveva nudità completa nei suoi film 575 00:27:49,800 --> 00:27:53,400 fino a "Frenzy" nel 1972. 576 00:27:53,480 --> 00:27:57,160 Tuttavia, è scioccato la nazione nel 1960 577 00:27:57,200 --> 00:28:02,720 quando ha mostrato Janet Leigh nel suo reggiseno sexy in "Psycho". 578 00:28:02,800 --> 00:28:06,120 E ho usato quell'immagine per la locandina del film. 579 00:28:07,320 --> 00:28:10,480 Questa è una delle scene che Hitchcock ha dovuto girare di nuovo 580 00:28:10,560 --> 00:28:12,680 Per la versione sonora di "ricatto". 581 00:28:14,720 --> 00:28:17,560 Al tributo al Lincoln Center per Alfred Hitchcock, 582 00:28:17,640 --> 00:28:20,480 Cyril Ritchard ha ricordato che in quella scena, 583 00:28:20,560 --> 00:28:22,960 i microfoni erano tutti nascosti sul set." 584 00:28:26,560 --> 00:28:29,360 "E ho dovuto parlare il primo 585 00:28:29,400 --> 00:28:31,800 e poi un altro mentre camminavo, 586 00:28:31,880 --> 00:28:35,120 a volte dovendo fare una pausa a metà frase..." 587 00:28:35,200 --> 00:28:36,320 Questa è un'idea. 588 00:28:36,400 --> 00:28:37,760 "...mentre camminavo fuori portata 589 00:28:37,800 --> 00:28:39,680 di un microfono nel secondo." 590 00:28:39,760 --> 00:28:40,840 Vediamolo su di te. 591 00:28:40,920 --> 00:28:42,240 "Pensavo che io e Anny 592 00:28:42,320 --> 00:28:44,320 stavano diventando un po' lucidi dalle riprese 593 00:28:44,400 --> 00:28:46,000 la scena così tante volte. 594 00:28:46,040 --> 00:28:48,480 Si è scoperto che Hitch aveva sostituito 595 00:28:48,560 --> 00:28:50,480 vero gin nei nostri bicchieri." 596 00:28:50,560 --> 00:28:51,880 Oh, è così forte. 597 00:28:51,960 --> 00:28:55,800 "Per dare la scena un po' più di vitalità." 598 00:29:00,440 --> 00:29:01,680 Eccolo. 599 00:29:08,480 --> 00:29:11,800 Ora stiamo raggiungendo il punto di svolta nella nostra storia 600 00:29:11,840 --> 00:29:14,360 mentre si alza il sipario sull'omicidio. 601 00:29:15,840 --> 00:29:19,280 Hitchcock aveva modi diversi di farlo uccidendo le sue vittime nei film... 602 00:29:20,760 --> 00:29:23,720 ...principalmente strangolamento e pugnalato, 603 00:29:23,800 --> 00:29:25,080 come in "Ricatto". 604 00:29:27,160 --> 00:29:29,400 Altri omicidi con i coltelli o oggetti taglienti 605 00:29:29,480 --> 00:29:31,520 sono presenti nei film successivi 606 00:29:31,560 --> 00:29:37,360 In "Murder!", una donna è stata uccisa con un attizzatoio a punta. 607 00:29:37,440 --> 00:29:41,960 In "I 39 passi" una spia viene pugnalata alla schiena. 608 00:29:43,440 --> 00:29:46,360 In "Sabotaggio" Sylvia Sidney uccide suo marito 609 00:29:46,400 --> 00:29:48,280 con un coltello da cucina. 610 00:29:48,360 --> 00:29:49,936 In "Dial M for Murder," 611 00:29:49,960 --> 00:29:54,280 Grace Kelly uccide il suo aggressore con un paio di forbici. 612 00:29:54,360 --> 00:29:56,000 In "Il finestrino sul cortile" 613 00:29:56,080 --> 00:29:58,480 un uomo fa a pezzi sua moglie con strumenti taglienti. 614 00:30:00,160 --> 00:30:03,120 Nella seconda versione di "L'uomo che sapeva troppo", 615 00:30:03,160 --> 00:30:05,320 pubblicato nel 1956, 616 00:30:05,400 --> 00:30:08,160 un uomo viene pugnalato alla schiena. 617 00:30:08,240 --> 00:30:10,080 In "Nord da Nordovest", 618 00:30:10,160 --> 00:30:13,760 un uomo alle Nazioni Unite viene anche accoltellato 619 00:30:13,800 --> 00:30:15,920 ma in "Il sipario strappato" 620 00:30:16,000 --> 00:30:19,960 un coltello non riesce a uccidere un agente della sicurezza di Berlino Est. 621 00:30:20,000 --> 00:30:23,400 E ovviamente, in "Psycho"... 622 00:30:24,920 --> 00:30:27,040 ...Janet Leigh e Martin Balsamo 623 00:30:27,120 --> 00:30:31,560 vengono entrambi pugnalati a morte in due scene separate. 624 00:30:33,680 --> 00:30:34,840 Non essere sciocca, Alice. 625 00:30:34,920 --> 00:30:36,440 Come ha fatto con la nudità, 626 00:30:36,520 --> 00:30:38,800 Hitchcock era attento usare la violenza 627 00:30:38,880 --> 00:30:40,720 nel miglior gusto possibile. 628 00:30:40,760 --> 00:30:43,120 Lasciami andare! Lasciami andare! 629 00:30:43,160 --> 00:30:45,960 "La gente me lo chiede costantemente," Hitchcock dichiarò: 630 00:30:46,040 --> 00:30:48,640 "Perché sei così interessato nel crimine? 631 00:30:48,720 --> 00:30:50,680 La verità è che non lo sono. 632 00:30:50,760 --> 00:30:55,000 Mi interessa solo che incide sulla mia professione." 633 00:30:55,040 --> 00:30:56,656 Allo stesso tempo, il direttore 634 00:30:56,680 --> 00:30:58,056 che è nato in Inghilterra 635 00:30:58,080 --> 00:30:59,840 e vi abitai per buona parte della sua vita, 636 00:30:59,880 --> 00:31:03,720 ha riconosciuto che il crimine aveva è sempre stata una passione inglese. 637 00:31:06,440 --> 00:31:10,360 Visivamente, Hitchcock ha filmato omicidi con stile. 638 00:31:10,440 --> 00:31:12,320 Il "ricatto" non fa eccezione, 639 00:31:12,400 --> 00:31:15,160 ma succede dietro una tenda. 640 00:31:17,880 --> 00:31:20,360 "Ricatto" è anche legittima difesa 641 00:31:20,400 --> 00:31:24,000 come vedremo ancora in "Chiama M per omicidio." 642 00:31:26,240 --> 00:31:29,000 Ondra consegna una prestazione brillante 643 00:31:29,040 --> 00:31:31,520 attraverso l'atteggiamento e il linguaggio del corpo. 644 00:31:40,400 --> 00:31:42,960 Guarda come colpisce il dipinto che ride di lei. 645 00:31:46,320 --> 00:31:48,520 Lei rompe la quarta parete allo stesso modo 646 00:31:48,560 --> 00:31:50,400 che Norman Bates avrebbe fatto in "Psico" 647 00:31:50,480 --> 00:31:51,960 mentre cammina verso di noi. 648 00:31:53,880 --> 00:31:56,800 Hitchcock si dissolve da un primo piano del volto di Ondra 649 00:31:56,840 --> 00:32:00,080 a una ripresa lunga dello studio. 650 00:32:00,160 --> 00:32:02,760 Mentre la tecnica della dissolvenza è tipicamente usato per indicare 651 00:32:02,840 --> 00:32:05,360 al pubblico un lasso di tempo. 652 00:32:05,440 --> 00:32:09,040 Qui non ci sono interruzioni della continuità temporale. 653 00:32:09,080 --> 00:32:12,080 Guarda un fermo immagine di Il volto di Ondra nella dissolvenza, 654 00:32:12,160 --> 00:32:16,240 e confrontarlo con quello di Norman Bates alla fine di Psycho. 655 00:32:16,320 --> 00:32:19,800 L'effetto e il risultato immagine subliminale che ottieni 656 00:32:19,880 --> 00:32:21,520 sono quasi simili. 657 00:32:23,760 --> 00:32:28,200 La visione brillante di Hitchcock la narrazione è in pieno svolgimento 658 00:32:28,240 --> 00:32:30,640 mentre va alla deriva, in seguito all'uccisione. 659 00:32:35,560 --> 00:32:37,680 Tutto glielo ricorda. 660 00:32:40,760 --> 00:32:43,400 In modo simile, Hitchcock si esprimerà 661 00:32:43,480 --> 00:32:45,880 Le vertigini di Jimmy Stewart letteralmente. 662 00:32:45,920 --> 00:32:49,160 In "Marnie" ha paura del rosso, 663 00:32:49,240 --> 00:32:50,920 e lo vediamo. 664 00:32:52,280 --> 00:32:54,600 Ecco, ci dà più informazioni visive 665 00:32:54,680 --> 00:32:58,320 che riflette quello di Anny Ondra proprio stato d’animo. 666 00:32:58,360 --> 00:33:00,720 Ha le vertigini e è confusa. 667 00:33:02,000 --> 00:33:04,760 Hitchcock ne usò alcuni associazioni visive interessanti 668 00:33:04,800 --> 00:33:07,600 per trasmettere lo stato d'animo di Alice. 669 00:33:07,640 --> 00:33:10,440 Storico del cinema Gene D. Phillips lo sottolinea 670 00:33:10,520 --> 00:33:14,400 nel suo libro su Alfred Hitchcock che analizza l'immaginazione. 671 00:33:15,680 --> 00:33:17,880 Lo shaker sulla scena 672 00:33:17,960 --> 00:33:20,800 improvvisamente si trasforma in un coltello fallico, 673 00:33:20,880 --> 00:33:25,160 pugnalando la prima sillaba della parola "cocktail", 674 00:33:25,240 --> 00:33:29,160 senza lasciare dubbi sul collegamento tra l'arma letale 675 00:33:29,240 --> 00:33:32,560 che Alice ha impiegato per difendere la sua purezza, 676 00:33:32,640 --> 00:33:36,600 e l'arma sessuale Crewe aveva intenzione di usarlo su Alice. 677 00:33:39,120 --> 00:33:41,960 La comprensione del regista del suono, della musica, 678 00:33:42,040 --> 00:33:44,000 la grafica è magistrale, 679 00:33:44,040 --> 00:33:46,840 ed è in contrasto dal segmento seguente, 680 00:33:46,880 --> 00:33:49,440 che è puro film muto. 681 00:33:49,480 --> 00:33:52,080 La dissolvenza alla porta è un altro promemoria 682 00:33:52,160 --> 00:33:55,160 che Alice ha un sogno relazione al tempo. 683 00:33:58,000 --> 00:34:00,320 Proprio quando pensiamo che Alice è salva, 684 00:34:00,360 --> 00:34:03,120 l'ombra appare il ricattatore. 685 00:34:03,160 --> 00:34:06,920 E ovviamente, questo crea suspense. 686 00:34:06,960 --> 00:34:08,560 Secondo Hitchcock, 687 00:34:08,600 --> 00:34:10,679 l'elemento essenziale di suspense 688 00:34:10,760 --> 00:34:14,440 era sempre quello di lasciare che il pubblico sapere più dell'eroe. 689 00:34:14,520 --> 00:34:18,400 Fate loro sapere che esiste un bomba sotto il sedile del personaggio. 690 00:34:18,440 --> 00:34:22,440 Lascia che soffrano come vedono i personaggi del dramma 691 00:34:22,480 --> 00:34:25,600 cercare soluzioni lo sanno già. 692 00:34:26,719 --> 00:34:28,080 "È stato molto più facile" 693 00:34:28,120 --> 00:34:30,960 Ha detto Hitchcock riguardo all'epoca del muto. 694 00:34:31,040 --> 00:34:34,840 "Non c'erano sfumature dialogo di cui occuparsi, 695 00:34:34,920 --> 00:34:37,560 e la recitazione era molto più elementare. 696 00:34:37,600 --> 00:34:41,360 Tutta l'atmosfera era più rilassato." 697 00:34:41,400 --> 00:34:42,920 Per esempio, 698 00:34:43,000 --> 00:34:45,639 c'è una scena interessante in "La moglie del contadino" 699 00:34:45,719 --> 00:34:47,639 che sottolinea questo punto. 700 00:34:47,719 --> 00:34:50,000 Impossibile trovare una moglie, 701 00:34:50,040 --> 00:34:54,080 il protagonista della storia fissa una sedia vuota. 702 00:34:54,159 --> 00:34:57,880 Immagini spettrali di donne ha incontrato apparire. 703 00:34:57,920 --> 00:34:59,360 Allora... 704 00:35:02,280 --> 00:35:05,320 ...la donna che ama viene e si siede, 705 00:35:05,400 --> 00:35:08,600 e si rende conto che lei è quella giusta. 706 00:35:11,480 --> 00:35:14,280 In "Omicidio!", una coppia viene a incontrare Sir John 707 00:35:14,360 --> 00:35:17,720 e per trasmettere il fatto che sono intimiditi... 708 00:35:17,800 --> 00:35:19,600 Come fai? Signor Markham? 709 00:35:19,640 --> 00:35:21,720 Mentre un uomo avanza verso di lui, 710 00:35:21,800 --> 00:35:23,800 Hitchcock lo aveva su qualcosa di morbido. 711 00:35:23,840 --> 00:35:27,880 Probabilmente un materasso di qualche tipo piuttosto che un pavimento duro. 712 00:35:27,960 --> 00:35:29,640 Come va, signore? Perché non ti siedi? 713 00:35:30,480 --> 00:35:31,560 Dopo l'omicidio, 714 00:35:31,640 --> 00:35:33,440 Hitchcock spiega visivamente 715 00:35:33,480 --> 00:35:36,360 che Alice è ora in trance. 716 00:35:41,120 --> 00:35:44,160 La musica nella colonna sonora è la versione lenta 717 00:35:44,200 --> 00:35:47,560 della canzone Cyril Ritchard suonava il pianoforte 718 00:35:47,600 --> 00:35:49,800 prima della sua morte. 719 00:35:49,840 --> 00:35:52,080 Hitchcock lo capì perfettamente 720 00:35:52,160 --> 00:35:55,320 l’importanza della musica nel film. 721 00:35:55,400 --> 00:35:59,680 Usa il "Miss Up-to-Date" sintonizzati qui come tocco cinico. 722 00:35:59,720 --> 00:36:04,920 È come se ci dicesse: "Vedi, te l'avevo detto." 723 00:36:07,160 --> 00:36:10,520 Ecco un ottimo uso del suono. 724 00:36:10,560 --> 00:36:12,640 Alice vaga per le strade. 725 00:36:12,720 --> 00:36:15,240 Vede un uomo addormentato in un angolo. 726 00:36:15,320 --> 00:36:18,840 La sua mano glielo ricorda dell'uomo che ha ucciso. 727 00:36:21,480 --> 00:36:23,760 Poi tagliamo con un urlo alla padrona di casa, 728 00:36:23,800 --> 00:36:26,360 ritrovamento del corpo della vittima. 729 00:36:26,400 --> 00:36:30,440 Anche Hitchcock usava il suono per segnare un passaggio narrativo, 730 00:36:30,520 --> 00:36:33,320 come nel caso di "I 39 gradini." 731 00:36:33,400 --> 00:36:36,680 In quel film, una padrona di casa trova un cadavere di una donna. 732 00:36:38,080 --> 00:36:40,120 Tagliamo subito il forte fischio 733 00:36:40,200 --> 00:36:41,840 di un treno in partenza dalla stazione, 734 00:36:41,920 --> 00:36:44,160 e a bordo c'è Richard Hannay, 735 00:36:44,240 --> 00:36:47,960 l'uomo che lo farà essere ingiustamente accusato del delitto. 736 00:36:48,040 --> 00:36:50,600 In "Giovane e innocente" scoprono due donne 737 00:36:50,680 --> 00:36:53,600 il corpo senza vita di una vittima portata a riva 738 00:36:53,680 --> 00:36:55,800 mentre stanno per urlare... 739 00:36:57,560 --> 00:37:00,680 ...Hitchcock taglia a ritmo di suono di gabbiani sopra, 740 00:37:00,760 --> 00:37:03,440 un presagio inquietante de "Gli Uccelli", 741 00:37:03,520 --> 00:37:06,480 dove Jessica Tandy, che interpretava la madre di Rod Taylor, 742 00:37:06,560 --> 00:37:08,560 va a visitare un contadino vicino. 743 00:37:09,400 --> 00:37:12,040 Entra nella sua casa, nota che tutte le tazze 744 00:37:12,080 --> 00:37:15,120 che pendono dai ganci in cucina sono rotti. 745 00:37:15,160 --> 00:37:19,920 Va verso la camera da letto e trova il pover'uomo morto. 746 00:37:19,960 --> 00:37:23,040 L'istinto qui sarebbe sono stato a farla urlare, 747 00:37:23,120 --> 00:37:25,600 ma Hitchcock lo sa meglio. 748 00:37:25,680 --> 00:37:28,040 invece, corre fuori di casa, 749 00:37:28,120 --> 00:37:31,160 completamente incapace per emettere un suono. 750 00:37:34,200 --> 00:37:37,840 È come se l'urlo è strangolata in gola. 751 00:37:37,920 --> 00:37:41,200 E siamo noi ai nostri posti che vogliono urlare, 752 00:37:41,280 --> 00:37:45,880 perché la sua assenza sulla colonna sonora è così potente. 753 00:37:47,040 --> 00:37:48,480 Cosa ne pensi? 754 00:37:48,520 --> 00:37:50,616 C'è stato un omicidio ieri sera dietro l'angolo. 755 00:37:50,640 --> 00:37:53,480 Un altro uso del suono in "Ricatto"... 756 00:37:53,520 --> 00:37:55,256 E me lo dicono la polizia sono lì adesso. 757 00:37:55,280 --> 00:37:58,200 ...del cinguettio di un uccello permette a Hitch di giocare 758 00:37:58,280 --> 00:38:01,200 il contrasto tra il mondo interno di Alice, 759 00:38:01,240 --> 00:38:02,896 il trauma che ha subito, 760 00:38:02,920 --> 00:38:05,600 e il mondo altrimenti innocente che la circonda. 761 00:38:07,280 --> 00:38:08,640 E tutto ciò, 762 00:38:08,680 --> 00:38:11,200 sotto l'occhio vigile del suo fidanzato Frank, 763 00:38:11,240 --> 00:38:13,520 una sua foto incorniciata sul suo muro. 764 00:38:15,160 --> 00:38:17,080 Perché Hitchcock aveva iniziato fare film 765 00:38:17,120 --> 00:38:18,720 nell'era del muto, 766 00:38:18,800 --> 00:38:21,760 c'era la sensazione che lui compreso in misura maggiore, 767 00:38:21,840 --> 00:38:24,520 forse sui registi che è venuto dopo, 768 00:38:24,560 --> 00:38:27,560 il potere potenziale di una colonna sonora. 769 00:38:27,640 --> 00:38:29,760 Ma il pezzo forte della resistenza, 770 00:38:29,840 --> 00:38:31,960 il vero segno del genio di Hitchcock, 771 00:38:32,040 --> 00:38:36,240 e la sua comprensione del suono avviene durante la colazione. 772 00:38:37,840 --> 00:38:39,840 Un bravo pulito, onesto colpo in testa 773 00:38:39,920 --> 00:38:42,080 con un mattone è una cosa. 774 00:38:42,160 --> 00:38:43,880 C'è qualcosa di britannico a riguardo. 775 00:38:43,960 --> 00:38:45,200 Ma i coltelli... 776 00:38:45,240 --> 00:38:47,960 La notizia del crimine è ovunque. 777 00:38:48,040 --> 00:38:52,040 Alice è a un tavolo e lo è chiesto di tagliare una fetta di pane 778 00:38:52,080 --> 00:38:55,760 mentre un vicino, o forse è solo una cliente abituale, 779 00:38:55,840 --> 00:38:58,920 dice a tutti i presenti sull'omicidio, 780 00:38:59,000 --> 00:39:01,320 ma tutto ciò che sentiamo è ogni volta 781 00:39:01,360 --> 00:39:04,160 la donna dice la parola "coltello". 782 00:39:04,240 --> 00:39:06,456 ...coltello. Alice ci taglia un po' di pane, vuoi? 783 00:39:06,480 --> 00:39:09,560 Il resto del suo dialogo è volutamente confuso. 784 00:39:09,600 --> 00:39:10,880 ...coltello. 785 00:39:10,960 --> 00:39:13,040 La povera ragazza responsabile per l'omicidio 786 00:39:13,120 --> 00:39:15,000 è titubante nel maneggiare il coltello. 787 00:39:15,040 --> 00:39:16,880 ...il coltello... 788 00:39:16,960 --> 00:39:19,200 ...non bisogna usare il coltello! 789 00:39:20,320 --> 00:39:21,480 E alla fine lo lascia cadere 790 00:39:21,520 --> 00:39:22,800 quando il vicino consegna 791 00:39:22,880 --> 00:39:25,280 un ultimo e rumoroso "coltello". 792 00:39:25,360 --> 00:39:27,920 Davvero dovresti esserlo più attento. 793 00:39:27,960 --> 00:39:30,080 Potresti aver tagliato qualcuno con quello. 794 00:39:31,520 --> 00:39:33,880 Ma ora osservate la stessa scena 795 00:39:33,920 --> 00:39:35,640 nella versione muta. 796 00:39:54,800 --> 00:39:56,976 La manipolazione di Hitchcock della parola coltello 797 00:39:57,000 --> 00:39:58,696 nella versione sonora 798 00:39:58,720 --> 00:40:02,040 annuncia altri suoni importanti nei film di Hitch. 799 00:40:03,840 --> 00:40:06,760 Come in entrambe le versioni di "L'uomo che sapeva troppo"... 800 00:40:08,080 --> 00:40:09,760 ...l'urlo indimenticabile. 801 00:40:12,960 --> 00:40:14,800 ...pensato per prevenire un assassinio. 802 00:40:16,120 --> 00:40:19,680 Urla, ovviamente, sono il marchio di qualsiasi cosa spaventosa. 803 00:40:23,040 --> 00:40:27,040 Così come l'anticipazione dell'urlo in "Frenzy", 804 00:40:27,120 --> 00:40:29,680 come segretario ritorna nel suo ufficio. 805 00:40:29,760 --> 00:40:33,880 Ma Hitchcock tiene la sua macchina fotografica fuori sulla strada. 806 00:40:34,920 --> 00:40:36,800 Sappiamo che sta per scoprirlo 807 00:40:36,880 --> 00:40:38,920 quel suo capo è stato strangolato. 808 00:40:39,000 --> 00:40:40,320 Aspettiamo... 809 00:40:40,360 --> 00:40:43,920 e aspetta finché, con nostro grande sollievo, 810 00:40:43,960 --> 00:40:47,600 sentiamo l'urlo terrificante. 811 00:40:50,160 --> 00:40:52,960 Ma Hitchcock a volte usava suoni prosaici 812 00:40:53,000 --> 00:40:54,616 per fornire suspense, 813 00:40:54,640 --> 00:40:57,640 come in una sequenza straordinaria in "Il sipario strappato" 814 00:40:57,720 --> 00:41:01,240 quando Paul Newman, consapevole di essere seguito, 815 00:41:01,280 --> 00:41:05,280 cerca di perdere la coda entrando in un museo. 816 00:41:05,320 --> 00:41:06,960 Hitchcock in quella scena 817 00:41:07,040 --> 00:41:10,160 crea una partitura utilizzando solo passi... 818 00:41:11,840 --> 00:41:14,600 ...risuonare contro il marmo pavimenti delle gallerie. 819 00:41:16,760 --> 00:41:19,360 Solo il ritmo del suono 820 00:41:19,400 --> 00:41:22,400 è ciò che guida l'azione e suspense. 821 00:41:24,160 --> 00:41:26,840 Il silenzio successivo è altrettanto importante 822 00:41:26,920 --> 00:41:29,760 quando Newman è costretto per uccidere Gromek, 823 00:41:29,840 --> 00:41:31,176 Wolfgang Kieling, 824 00:41:31,200 --> 00:41:34,600 una sicurezza della Germania dell'Est ufficiale che gli sta addosso. 825 00:41:34,640 --> 00:41:36,680 L'omicidio ha luogo in una cucina 826 00:41:36,760 --> 00:41:40,680 e per non allertare il tassista che aspetta fuori... 827 00:41:44,600 --> 00:41:48,160 ...Newman fa del suo meglio per impedire all'uomo di urlare. 828 00:41:48,240 --> 00:41:51,960 Lui e una donna finiscono per trascinarsi Gromek sul pavimento 829 00:41:52,040 --> 00:41:55,920 e spingendo la testa all'interno di un forno a gas. 830 00:41:59,600 --> 00:42:02,400 È davvero una lotta per far tacere l'uomo 831 00:42:02,440 --> 00:42:04,800 che crea la suspense. 832 00:42:04,840 --> 00:42:07,000 Bene, ha fatto chiunque altro entrare in casa quella notte? 833 00:42:07,040 --> 00:42:08,040 La signora dell'annuncio dice di no. 834 00:42:08,080 --> 00:42:09,280 La ragazza dice di no. 835 00:42:09,320 --> 00:42:10,520 Erano soli. 836 00:42:10,600 --> 00:42:11,720 Giusto. 837 00:42:11,800 --> 00:42:13,480 Qualche risposta a questa domanda, Sir John? 838 00:42:13,520 --> 00:42:16,960 Ce n'è anche uno simile approccio al suono in "Murder!" 839 00:42:17,040 --> 00:42:18,800 Guarda la cadenza in quella scena. 840 00:42:18,880 --> 00:42:21,160 Ma nessun altro avrebbe potuto commettere l'omicidio. 841 00:42:21,200 --> 00:42:22,160 Perché erano soli. 842 00:42:22,200 --> 00:42:23,200 Dice che hanno litigato. 843 00:42:23,280 --> 00:42:24,280 Lo ammette. 844 00:42:24,360 --> 00:42:25,560 Giusto. 845 00:42:25,600 --> 00:42:27,320 Qualche risposta a questa domanda, Sir John? 846 00:42:29,280 --> 00:42:31,400 Lei non lo ammette. 847 00:42:31,480 --> 00:42:33,040 Dice che non si ricorda. 848 00:42:33,080 --> 00:42:34,920 Un approccio totalmente astratto 849 00:42:35,000 --> 00:42:38,000 che ne trae pieno vantaggio di ciò che il suono offriva 850 00:42:38,040 --> 00:42:40,080 a registi come Hitch. 851 00:42:40,120 --> 00:42:41,440 E non contro tutti noi. 852 00:42:41,480 --> 00:42:42,800 Fai una mostra di te stesso. 853 00:42:42,880 --> 00:42:43,920 Perdita di tempo. 854 00:42:44,000 --> 00:42:45,096 Spreco del mio brandy di qualità. 855 00:42:45,120 --> 00:42:46,480 Mani ricoperte di sangue. 856 00:42:46,560 --> 00:42:48,240 Qualche risposta? Qualche risposta? 857 00:42:48,320 --> 00:42:49,920 Qualche risposta a questa domanda, Sir John? 858 00:42:53,560 --> 00:42:56,760 Spero che non ti dispiaccia se ho qualcosa da mangiare, 859 00:42:56,840 --> 00:42:58,320 ma ho fretta oggi. 860 00:42:59,560 --> 00:43:01,760 Il più grande di Hitchcock preoccupazione 861 00:43:01,800 --> 00:43:03,960 era cibo. 862 00:43:04,000 --> 00:43:06,400 "Il cinema non è uno spaccato di vita. 863 00:43:06,480 --> 00:43:10,360 E' un gioco da ragazzi" Ha detto Hitchcock. 864 00:43:10,440 --> 00:43:14,400 Il cibo gioca un ruolo importante in molti film di Hitchcock. 865 00:43:14,480 --> 00:43:16,280 In "Ricatto", Alice e Frank 866 00:43:16,360 --> 00:43:18,480 avevano la loro discussione in un ristorante. 867 00:43:18,560 --> 00:43:20,600 Alice ha ucciso Crewe con un coltello 868 00:43:20,680 --> 00:43:23,480 quello è stato posizionato dopo ad una pagnotta di pane. 869 00:43:23,520 --> 00:43:27,360 Prende la notizia dell'omicidio posto al tavolo della colazione, 870 00:43:27,400 --> 00:43:32,600 e più tardi lo farà il ricattatore condurre i suoi affari riguardo al cibo. 871 00:43:34,320 --> 00:43:37,560 "Qualche anno fa nel Santa Rosa, California, 872 00:43:37,600 --> 00:43:41,160 Ho colto una visione laterale di me stesso nella vetrina di un negozio 873 00:43:41,240 --> 00:43:44,040 e gridò di paura," 874 00:43:44,080 --> 00:43:48,640 Hitchcock una volta disse di la sua figura piuttosto corpulenta. 875 00:43:49,920 --> 00:43:51,280 "Da allora, 876 00:43:51,320 --> 00:43:54,280 Mi limito ad una cena di tre portate 877 00:43:54,320 --> 00:43:57,320 di antipasti, pesce e carne 878 00:43:57,360 --> 00:44:00,440 con una sola bottiglia di vino d'annata 879 00:44:00,520 --> 00:44:01,680 con ogni portata." 880 00:44:03,560 --> 00:44:05,640 In un'altra occasione, ha detto, 881 00:44:05,720 --> 00:44:07,320 "È stata una mia osservazione 882 00:44:07,360 --> 00:44:10,760 che un uomo non vive solo con l'omicidio. 883 00:44:10,800 --> 00:44:15,160 Ha bisogno di affetto, di approvazione, incoraggiamento, 884 00:44:15,240 --> 00:44:17,760 e occasionalmente un pasto abbondante. 885 00:44:19,440 --> 00:44:21,520 Il cibo era altrettanto abbondante nei suoi film 886 00:44:21,600 --> 00:44:23,840 com'era sul suo tavolo. 887 00:44:23,880 --> 00:44:25,920 Gli Hitchcock, infatti, 888 00:44:26,000 --> 00:44:28,520 portare il proprio cuoco a Hollywood. 889 00:44:31,120 --> 00:44:34,920 Questa fascinazione per il cibo è arrivato sullo schermo. 890 00:44:34,960 --> 00:44:37,560 Hitchcock amava mostrare i suoi personaggi mangiano 891 00:44:37,600 --> 00:44:39,600 e discutere di cibo, 892 00:44:39,640 --> 00:44:42,720 ma il suo commento sull'argomento era la cosa migliore. 893 00:44:42,800 --> 00:44:46,240 Questo valeva per entrambi la sua predilezione culinaria 894 00:44:46,280 --> 00:44:49,960 così come le sue preferenze per immagini che rivelano la seduzione, 895 00:44:50,040 --> 00:44:53,120 matrimonio, relazione e omicidio, 896 00:44:53,200 --> 00:44:55,040 sai, appetiti. 897 00:44:56,640 --> 00:44:59,440 La sua sensibilità gastronomica anche esteso 898 00:44:59,480 --> 00:45:02,120 alla natura grafica di violenza, 899 00:45:02,200 --> 00:45:04,440 come evidenziato nella sua osservazione che, 900 00:45:04,520 --> 00:45:06,920 "Evidentemente ci sarà molto dramma 901 00:45:06,960 --> 00:45:10,920 nella bistecca che è troppo al sangue." 902 00:45:11,960 --> 00:45:13,240 Mmm! 903 00:45:13,320 --> 00:45:15,040 Il miglior pasto che abbia assaggiato da anni. 904 00:45:27,680 --> 00:45:29,240 In "Il finestrino sul cortile" 905 00:45:29,280 --> 00:45:31,880 Grace Kelly sta portando del cibo a Jimmy Stewart. 906 00:45:31,960 --> 00:45:33,480 Ah. 907 00:45:33,520 --> 00:45:36,920 Il suo modo di suggerire dovrebbe sposarla. 908 00:45:36,960 --> 00:45:39,880 C'è una scena simile in "famigerato" 909 00:45:39,920 --> 00:45:42,960 dove Ingrid Bergman invita Cary Grant a cena, 910 00:45:43,000 --> 00:45:46,400 suggerendo quanto sia meraviglioso è mangiare con stile... 911 00:45:46,480 --> 00:45:49,120 Ho deciso che noi mangeremo con stile. 912 00:45:49,200 --> 00:45:50,936 Il matrimonio deve essere meraviglioso con questo genere di cose 913 00:45:50,960 --> 00:45:52,136 succedendo ogni giorno. 914 00:45:52,160 --> 00:45:54,400 ...e accenno ad una vita matrimoniale. 915 00:45:54,440 --> 00:45:57,920 Ma è anche una questione di cibo che in "La finestra sul cortile" 916 00:45:58,000 --> 00:46:00,560 Stewart e Thelma Ritter discutere di omicidio 917 00:46:00,640 --> 00:46:02,696 e i vicini dall'altra parte della strada. 918 00:46:02,720 --> 00:46:05,440 Dal momento che non abbiamo assistito qualsiasi crimine, 919 00:46:05,480 --> 00:46:07,120 l'unica reazione che otteniamo 920 00:46:07,160 --> 00:46:09,720 dal raccapricciante dettagli speculativi 921 00:46:09,760 --> 00:46:11,256 spiegato da Thelma Ritter... 922 00:46:11,280 --> 00:46:12,560 Questo è l'unico posto 923 00:46:12,640 --> 00:46:14,280 dove avremmo potuto lavarci via il sangue. 924 00:46:15,880 --> 00:46:19,360 ...è attraverso la visione Jimmy Stewart perde l'appetito. 925 00:46:19,440 --> 00:46:22,960 La linea più celebrata sul cibo 926 00:46:23,000 --> 00:46:26,000 in un film di Hitchcock potrebbe essere in "Caccia al ladro" 927 00:46:26,040 --> 00:46:29,640 quando Grace Kelly innocentemente, o forse non è così, 928 00:46:29,720 --> 00:46:32,200 chiese Cary Grant sopra un cestino da picnic... 929 00:46:32,240 --> 00:46:34,440 Vuoi una gamba o un seno? 930 00:46:34,480 --> 00:46:35,880 Tu fai la scelta. 931 00:46:37,000 --> 00:46:40,480 Una conversazione simile è presentato tra Eva Marie Saint 932 00:46:40,560 --> 00:46:42,560 e Grant in "Nord da Nordovest", 933 00:46:42,640 --> 00:46:46,360 mentre si siede di fronte a lei in una carrozza ristorante su un treno, 934 00:46:46,440 --> 00:46:49,000 e lei dichiara che non parla mai d'amore 935 00:46:49,080 --> 00:46:50,456 a stomaco vuoto. 936 00:46:50,480 --> 00:46:52,600 Non ho mai parlato di amore a stomaco vuoto. 937 00:46:53,720 --> 00:46:55,040 Hai già mangiato. 938 00:46:55,120 --> 00:46:56,440 Ma non l'hai fatto. 939 00:46:57,920 --> 00:47:00,320 Quando si baciano più tardi nello scompartimento del treno 940 00:47:00,400 --> 00:47:02,016 il loro scambio ha a che fare con 941 00:47:02,040 --> 00:47:05,440 Cary Grant ha gusto nel cibo, nei vestiti e nelle donne. 942 00:47:05,520 --> 00:47:06,720 Stessi gusti e stesse donne. 943 00:47:07,960 --> 00:47:11,640 "Rope" è completamente centrato su un pasto servito su una cassapanca 944 00:47:11,680 --> 00:47:14,560 in cui una vittima di omicidio è nascosta. 945 00:47:14,640 --> 00:47:16,880 Posizionamento dei candelieri sul petto, 946 00:47:16,920 --> 00:47:18,920 uno degli assassini osserva con orgoglio 947 00:47:18,960 --> 00:47:22,960 che suggeriscono un cerimoniale altare da cui gli invitati, 948 00:47:23,000 --> 00:47:26,800 compresa la famiglia, gli amici e fidanzata del morto, 949 00:47:26,880 --> 00:47:29,600 mangerà la nostra festa sacrificale. 950 00:47:29,640 --> 00:47:33,360 Penso che suggeriscano un altare cerimoniale, 951 00:47:33,400 --> 00:47:36,440 che puoi accumulare con il cibi per la nostra festa sacrificale. 952 00:47:37,400 --> 00:47:40,440 Più avanti se ne parla quel personaggio di Farley Granger, 953 00:47:40,480 --> 00:47:44,680 l'altro assassino, è piuttosto bravo a "strangolare polli". 954 00:47:44,720 --> 00:47:46,720 Una discussione sulla morte e sull'omicidio 955 00:47:46,800 --> 00:47:49,360 avviene a tavola in "Sospetto" 956 00:47:49,440 --> 00:47:53,360 "Stranieri su un treno" e altri, tra cui "Frenzy", 957 00:47:53,400 --> 00:47:55,080 in cui la moglie del detective 958 00:47:55,120 --> 00:47:58,200 responsabile degli omicidi delle cravatte esperimenti con 959 00:47:58,280 --> 00:48:00,920 per lo più dall'aspetto ripugnante nuova cucina 960 00:48:00,960 --> 00:48:02,176 durante tutto il film, 961 00:48:02,200 --> 00:48:03,776 aggiungendo uno strato di umorismo... 962 00:48:03,800 --> 00:48:05,160 È delizioso. 963 00:48:05,200 --> 00:48:06,920 ...al progresso dell'indagine. 964 00:48:07,000 --> 00:48:08,800 Ma trovo che... 965 00:48:08,840 --> 00:48:10,536 gli ingredienti sono alquanto mistificante. 966 00:48:10,560 --> 00:48:14,040 L'assassino Bob Rusk, interpretato da Barry Foster, 967 00:48:14,080 --> 00:48:15,656 lavora in un mercato della frutta 968 00:48:15,680 --> 00:48:19,080 e nasconde uno dei corpi in un sacchetto di patate. 969 00:48:19,160 --> 00:48:22,040 Successivamente dovrà recuperare una prova, 970 00:48:22,120 --> 00:48:23,616 il suo fermacravatta, 971 00:48:23,640 --> 00:48:26,760 che la vittima ha afferrato quando veniva strangolata. 972 00:48:28,040 --> 00:48:30,760 E ovviamente, il cibo è nel menu di "Psycho". 973 00:48:30,840 --> 00:48:32,760 Non l'hai mai fatto hai pranzato, vero? 974 00:48:32,840 --> 00:48:34,760 Sarà meglio che torni in ufficio. 975 00:48:34,800 --> 00:48:35,976 Questi orari prolungati per il pranzo 976 00:48:36,000 --> 00:48:37,760 dare al mio capo acido in eccesso. 977 00:48:37,800 --> 00:48:39,000 Dalla prima scena 978 00:48:39,040 --> 00:48:40,840 dove Janet Leigh e John Gavin 979 00:48:40,880 --> 00:48:43,160 incontrarsi per fare sesso durante l'ora di pranzo, 980 00:48:43,240 --> 00:48:46,400 al suo ultimo pasto con Norman Bates, 981 00:48:46,440 --> 00:48:49,080 un semplice panino e un bicchiere di latte 982 00:48:49,160 --> 00:48:50,536 durante il quale osserva... 983 00:48:50,560 --> 00:48:52,880 Tu... mangi come un uccello. 984 00:48:54,360 --> 00:48:55,600 Lo sai, ovviamente. 985 00:48:57,920 --> 00:49:00,560 In "Rebecca" La signora Danvers terrorizza 986 00:49:00,600 --> 00:49:02,320 la seconda signora de Winter... 987 00:49:02,360 --> 00:49:04,560 Mi piacerebbe saperlo se approvi il menu. 988 00:49:04,600 --> 00:49:07,440 ...chiedendole di compilare spazi vuoti nel menu 989 00:49:07,520 --> 00:49:09,520 con suggerimenti per le salse. 990 00:49:09,600 --> 00:49:11,400 Ho lasciato uno spazio vuoto per la salsa. 991 00:49:11,440 --> 00:49:14,280 In "Il caso Paradine" Lord Horfield, 992 00:49:14,360 --> 00:49:17,640 interpretato da Charles Laughton, osserva da un lato 993 00:49:17,680 --> 00:49:19,840 quella Ann Todd è molto appetitoso. 994 00:49:19,880 --> 00:49:21,680 Sembri molto, molto appetitoso. 995 00:49:21,720 --> 00:49:23,120 Lei risponde alla moda... 996 00:49:23,200 --> 00:49:24,320 Complimento affascinante 997 00:49:24,400 --> 00:49:25,576 da un buongustaio come te, 998 00:49:25,600 --> 00:49:27,160 Lord Horfield. 999 00:49:27,240 --> 00:49:29,320 Parte della trama della seconda versione 1000 00:49:29,360 --> 00:49:30,736 di "L'uomo che sapeva troppo" 1001 00:49:30,760 --> 00:49:32,920 si svolge in un ristorante in Marocco, 1002 00:49:32,960 --> 00:49:38,360 con Jimmy Stewart che non è in grado mangiare correttamente il cibo locale. 1003 00:49:38,400 --> 00:49:41,280 dichiarò Hitchcock odiava le uova. 1004 00:49:41,360 --> 00:49:43,840 Nessuna sorpresa, quindi, in "Caccia a un ladro", 1005 00:49:43,920 --> 00:49:45,136 quella Jessie Royce Landis 1006 00:49:45,160 --> 00:49:47,080 spegne una sigaretta in un piatto a base di uova. 1007 00:49:47,160 --> 00:49:48,640 Non letteralmente. 1008 00:49:48,680 --> 00:49:50,680 C'è anche un suggerimento in "Gli uccelli" 1009 00:49:50,760 --> 00:49:53,480 che gli uccelli stanno ottenendo la loro vendetta sull'umanità 1010 00:49:53,560 --> 00:49:56,680 perché li abbiamo mangiati. 1011 00:49:56,720 --> 00:49:57,896 Il suo trailer di "The Birds" 1012 00:49:57,920 --> 00:50:00,120 cominciò con Hitchcock mangiare pollo. 1013 00:50:00,200 --> 00:50:03,040 Sono arrivato a sentire molto vicino agli uccelli, 1014 00:50:03,120 --> 00:50:05,960 e me ne sono reso conto come si sentono quando... 1015 00:50:08,400 --> 00:50:09,920 Non penso che mangerò adesso. 1016 00:50:09,960 --> 00:50:12,360 Poco corretto con tutti voi qui. 1017 00:50:12,400 --> 00:50:14,400 Allo stesso modo, ha introdotto "Frenzy" 1018 00:50:14,480 --> 00:50:16,720 stando di fronte di un sacchetto di patate. 1019 00:50:16,800 --> 00:50:18,720 E gli orrori delle verdure. 1020 00:50:20,520 --> 00:50:22,440 Ho sentito parlare di un cosciotto d'agnello, 1021 00:50:22,520 --> 00:50:23,760 una coscia di pollo, 1022 00:50:23,840 --> 00:50:25,840 ma mai una gamba di patate. 1023 00:50:28,480 --> 00:50:31,680 Gli esempi del cibo nei film di Hitchcock vanno avanti. 1024 00:50:31,720 --> 00:50:35,120 Il sistematico e quasi inclusione compulsiva 1025 00:50:35,160 --> 00:50:38,280 di qualcosa di così comune come cibo nel cinema 1026 00:50:38,320 --> 00:50:39,800 era, da parte di Hitchcock, 1027 00:50:39,880 --> 00:50:41,920 un altro dispositivo per coinvolgere il suo pubblico 1028 00:50:41,960 --> 00:50:43,760 con le sue trame e i suoi personaggi, 1029 00:50:44,800 --> 00:50:46,600 Un modo per stuzzicare l'appetito 1030 00:50:46,680 --> 00:50:50,480 e manteniamo la nostra attenzione vigile e sul bordo. 1031 00:50:50,560 --> 00:50:54,080 Un modo per farci desiderare di più, tornando, 1032 00:50:54,160 --> 00:50:56,040 e chiedendo secondi. 1033 00:50:58,040 --> 00:50:59,800 Forse è piuttosto una fortuna 1034 00:50:59,840 --> 00:51:01,520 quel tuo piccolo segreto, 1035 00:51:01,600 --> 00:51:02,800 uh, è appena arrivato nelle mani 1036 00:51:02,880 --> 00:51:04,000 di un uomo come me. 1037 00:51:05,040 --> 00:51:06,880 Lo sai che ci sono degli uomini? 1038 00:51:06,920 --> 00:51:09,080 chi farebbe soldi da una cosa del genere? 1039 00:51:10,000 --> 00:51:12,400 Che possibilità di ricatto. 1040 00:51:12,480 --> 00:51:16,560 Tracy, la ricattatrice qui è interpretato da Donald Calthorpe, 1041 00:51:16,600 --> 00:51:18,600 che era principalmente un attore di teatro 1042 00:51:18,680 --> 00:51:22,520 e le cui apparizioni cinematografiche erano solitamente come cattivi. 1043 00:51:22,600 --> 00:51:26,760 Calthorpe ha lavorato con Hitchcock in altri tre film 1044 00:51:26,800 --> 00:51:28,640 "La chiamata di Elstree", 1045 00:51:28,680 --> 00:51:30,880 "Omicidio!", 1046 00:51:30,960 --> 00:51:33,320 e "Numero diciassette". 1047 00:51:34,920 --> 00:51:38,080 Michael Powell ha ricordato nella sua autobiografia, 1048 00:51:38,120 --> 00:51:41,120 "Hitch aveva già deciso quel Donald Calthorpe, 1049 00:51:41,160 --> 00:51:45,400 un attore complesso e brillante, farebbe il ricattatore. 1050 00:51:45,480 --> 00:51:49,720 Calthorpe proveniva da una famiglia famosa e una famiglia teatrale dotata. 1051 00:51:49,760 --> 00:51:53,600 Disprezzava i film ma gli piacevano i soldi. 1052 00:51:53,680 --> 00:51:56,440 Opinioni che spesso si confondono nel pezzo superbo 1053 00:51:56,520 --> 00:51:58,056 della recitazione sullo schermo. 1054 00:51:58,080 --> 00:52:00,400 L'ho cercato ovunque... 1055 00:52:00,480 --> 00:52:02,280 altro guanto ieri sera. 1056 00:52:04,240 --> 00:52:06,400 Ma ovviamente voi detective sono meglio addestrati 1057 00:52:06,440 --> 00:52:08,320 nel trovare queste cose 1058 00:52:08,400 --> 00:52:11,920 Per divertimento, guarda la strada Hitchcock inquadra gli attori 1059 00:52:12,000 --> 00:52:15,920 e come c'è un annuncio che recita "sesso a venire". 1060 00:52:16,000 --> 00:52:18,800 Chiaramente un riferimento a cosa ha portato a questa situazione. 1061 00:52:20,160 --> 00:52:24,120 Calthorpe non è l'unico ricattatore nei film di Hitchcock. 1062 00:52:24,160 --> 00:52:26,560 I migliori sarebbero Ray Milland, 1063 00:52:26,640 --> 00:52:28,920 chi ricatta un uomo nell'uccidere sua moglie 1064 00:52:29,000 --> 00:52:30,576 in "Dimmi M per omicidio". 1065 00:52:30,600 --> 00:52:32,960 C'è dentro il ricatto "Lo confesso" 1066 00:52:33,000 --> 00:52:34,640 in Sconosciuti su un treno," 1067 00:52:34,720 --> 00:52:37,120 o anche in "Rebecca" con la linea... 1068 00:52:37,200 --> 00:52:39,240 Il ricatto non è molto di una professione. 1069 00:52:40,760 --> 00:52:43,040 John Longden, che era un protagonista britannico 1070 00:52:43,080 --> 00:52:44,336 agli inizi degli anni '30 1071 00:52:44,360 --> 00:52:46,056 e chi ha interpretato il ruolo di Frank, 1072 00:52:46,080 --> 00:52:49,560 aveva questo da dire a riguardo la sua esperienza su "Ricatto". 1073 00:52:49,640 --> 00:52:51,720 "Non ricordo nessuna sensazione 1074 00:52:51,800 --> 00:52:54,600 quello era un'occasione storica." 1075 00:52:54,680 --> 00:52:56,160 Come Cyril Ritchard, 1076 00:52:56,240 --> 00:52:58,560 John Longden l'aveva fatto un momento difficile di adattamento 1077 00:52:58,640 --> 00:53:01,800 ai microfoni e le nuove tecniche del suono. 1078 00:53:01,840 --> 00:53:05,840 Ha detto: "Oltre a prendersi cura da farmi venire un torcicollo al collo, 1079 00:53:05,920 --> 00:53:09,440 difficilmente ha contribuito al rappresentazione fluida della mia parte." 1080 00:53:10,840 --> 00:53:13,640 Ma questo non è l'unico Film di Hitchcock 1081 00:53:13,680 --> 00:53:17,480 in cui un detective sceglie l'amore al posto del dovere. 1082 00:53:17,520 --> 00:53:18,680 Perché non me l'hai detto? 1083 00:53:20,000 --> 00:53:22,840 In "Sabotaggio" Sylvia Sidney uccide suo marito 1084 00:53:22,920 --> 00:53:25,080 con un coltello da cucina durante la cena. 1085 00:53:25,120 --> 00:53:28,320 C'era solo un detective amore con Sylvia Sidney 1086 00:53:28,360 --> 00:53:30,120 sa del delitto. 1087 00:53:30,160 --> 00:53:32,160 Mentre sta per confessare alla polizia... 1088 00:53:32,240 --> 00:53:33,240 E' morto. 1089 00:53:34,600 --> 00:53:36,920 ...una bomba poi distrugge la sua casa 1090 00:53:37,000 --> 00:53:39,880 insieme alle prove del suo crimine. 1091 00:53:39,960 --> 00:53:41,880 Piuttosto sfortunato, 1092 00:53:41,960 --> 00:53:44,440 come quel pover'uomo dietro l'angolo 1093 00:53:44,520 --> 00:53:46,400 ehm, è morto ieri notte. 1094 00:53:46,440 --> 00:53:48,840 Durante l'intero confronto con il ricattatore... 1095 00:53:48,880 --> 00:53:50,280 Forse è una fortuna... 1096 00:53:50,320 --> 00:53:52,880 ...Alice è nervosa, ma Frank la difende. 1097 00:53:52,960 --> 00:53:54,840 Quell'uomo dall'aspetto sospetto 1098 00:53:54,880 --> 00:53:56,520 con precedenti penali 1099 00:53:56,560 --> 00:53:57,816 è stato visto in giro. 1100 00:53:57,840 --> 00:53:59,600 Ciò che è interessante in "Ricatto" 1101 00:53:59,680 --> 00:54:01,120 è che la storia devia 1102 00:54:01,160 --> 00:54:02,760 da quello del detective scelta etica 1103 00:54:02,800 --> 00:54:04,336 di arrestare il colpevole... 1104 00:54:04,360 --> 00:54:06,560 Non provare a dondolarti questa cosa su di me. 1105 00:54:06,600 --> 00:54:07,776 Questo non ti porterà da nessuna parte. 1106 00:54:07,800 --> 00:54:09,600 ...per proteggerla invece. 1107 00:54:09,640 --> 00:54:11,720 Frank ci va anche ulteriormente implicando 1108 00:54:11,800 --> 00:54:15,320 scaricare la colpa su una persona che non ha commesso il delitto. 1109 00:54:15,400 --> 00:54:19,560 Piuttosto un peccato Scotland Yard è attualmente 1110 00:54:19,640 --> 00:54:21,480 cercando quell'uomo. 1111 00:54:21,560 --> 00:54:25,680 Il ricattatore è subdolo e ha precedenti penali, 1112 00:54:25,720 --> 00:54:27,720 ma non ha ucciso l'artista. 1113 00:54:27,800 --> 00:54:29,960 In questo è innocente. 1114 00:54:30,960 --> 00:54:32,960 Ma questo non ferma Frank. 1115 00:54:35,840 --> 00:54:37,200 EHI! 1116 00:54:37,280 --> 00:54:39,000 La caccia al cattivo 1117 00:54:39,080 --> 00:54:41,240 e il culmine al British Museum 1118 00:54:41,320 --> 00:54:42,800 è puro Hitchcock. 1119 00:54:43,800 --> 00:54:46,200 Il cattivo arriva in cima del museo. 1120 00:54:46,240 --> 00:54:48,200 Non sono io quello che vuoi. È lui. 1121 00:54:48,240 --> 00:54:49,240 Chiediglielo! 1122 00:54:49,280 --> 00:54:50,280 Perché suo 1123 00:54:51,640 --> 00:54:53,640 E alla fine cade dal tetto 1124 00:54:53,680 --> 00:54:56,040 nelle gallerie sottostanti. 1125 00:54:56,080 --> 00:54:57,680 La caduta dentro Si sente eco il "ricatto". 1126 00:54:57,760 --> 00:55:01,120 in "L'uomo che sapeva troppo" alla Royal Albert Hall, 1127 00:55:01,160 --> 00:55:03,920 Monte Rushmore in "Nord da Nordovest", 1128 00:55:04,000 --> 00:55:07,400 La Statua della Libertà in "Sabotatore" 1129 00:55:07,480 --> 00:55:09,680 La missione in "Vertigo" 1130 00:55:09,760 --> 00:55:11,160 Anche in "Assassinio!" 1131 00:55:11,200 --> 00:55:12,440 l'assassino, 1132 00:55:12,520 --> 00:55:14,440 realizzando che è stato rivelato, 1133 00:55:14,520 --> 00:55:17,000 si impicca durante uno spettacolo da circo. 1134 00:55:20,320 --> 00:55:22,160 L'inseguimento è un elemento essenziale 1135 00:55:22,240 --> 00:55:24,280 in molti film di Hitchcock. 1136 00:55:24,360 --> 00:55:26,696 Hitchcock si sviluppò il suo gusto per le scene di inseguimento, 1137 00:55:26,720 --> 00:55:29,080 principalmente attraverso i libri. 1138 00:55:29,160 --> 00:55:32,480 "Ho ricavato di più da romanzieri come John Buchan, 1139 00:55:32,560 --> 00:55:33,680 J.B. Priestley, 1140 00:55:33,720 --> 00:55:35,080 John Galsworthy, 1141 00:55:35,120 --> 00:55:37,120 e Marie Belloc Lowndes 1142 00:55:37,200 --> 00:55:39,120 che dai film," Ha detto Hitchcock. 1143 00:55:40,240 --> 00:55:42,680 "Mi piacciono perché usano più inseguimenti 1144 00:55:42,760 --> 00:55:45,560 e molta psicologia. 1145 00:55:45,600 --> 00:55:48,680 I miei inseguimenti sono il risultato di utilizzare tutte le risorse 1146 00:55:48,760 --> 00:55:50,216 della moderna tecnica cinematografica, 1147 00:55:50,240 --> 00:55:52,680 combinato con quello che ho ottenuto da questi romanzieri." 1148 00:55:54,880 --> 00:55:57,440 Per Hitchcock, nella struttura dell'inseguimento ideale, 1149 00:55:57,480 --> 00:56:00,160 il ritmo e la complessità dell'inseguimento 1150 00:56:00,240 --> 00:56:02,480 è una riflessione accurata dell'intensità 1151 00:56:02,560 --> 00:56:05,360 dei rapporti tra i personaggi di "Ricatto". 1152 00:56:07,120 --> 00:56:09,880 "La caccia è l'ultima cosa ricompensa in molti modi," 1153 00:56:09,920 --> 00:56:11,480 Ha detto Hitchcock. 1154 00:56:11,520 --> 00:56:14,520 "L'inseguimento compensa circa il 60% della costruzione 1155 00:56:14,560 --> 00:56:16,400 di tutte le trame cinematografiche. 1156 00:56:18,680 --> 00:56:20,760 "Quando si arrivò all'inseguimento per le strade, 1157 00:56:20,800 --> 00:56:24,280 Ho avuto un'idea del genere stava maturando da un po'." 1158 00:56:24,360 --> 00:56:25,800 Michael Powell ha detto: 1159 00:56:25,840 --> 00:56:28,240 "Hitch, non facciamolo un normale inseguimento 1160 00:56:28,280 --> 00:56:30,440 per le strade come hai fatto in "The Lodger". 1161 00:56:31,720 --> 00:56:33,840 "Prendiamolo in qualche luogo bizzarro 1162 00:56:33,880 --> 00:56:36,080 questo è divertente di per sé. 1163 00:56:36,160 --> 00:56:37,760 Stavo pensando alle mie visite 1164 00:56:37,840 --> 00:56:39,920 al British Museum sala lettura 1165 00:56:39,960 --> 00:56:41,480 per vedere mio nonno 1166 00:56:41,520 --> 00:56:43,720 e l'impressione che mi aveva imposto 1167 00:56:43,760 --> 00:56:46,200 dalla sua figura piegata alla scrivania, 1168 00:56:46,280 --> 00:56:47,960 sminuito dall'altezza degli scaffali 1169 00:56:48,040 --> 00:56:52,040 e sormontato dalla cupola di vetro su tutta la vasta stanza." 1170 00:56:52,120 --> 00:56:55,000 Michael Powell continua, 1171 00:56:55,080 --> 00:56:57,880 "Facciamolo entrare il British Museum di notte, 1172 00:56:57,960 --> 00:57:00,440 fatti inseguire per le stanze pieno di mummie egiziane 1173 00:57:00,520 --> 00:57:02,480 e marmi di Elgin, 1174 00:57:02,560 --> 00:57:06,240 salire più in alto per scappare ed essere messo alle strette, 1175 00:57:06,320 --> 00:57:08,880 e poi cadere attraverso il cupola di vetro della sala lettura 1176 00:57:08,960 --> 00:57:10,560 e rompergli il collo." 1177 00:57:11,600 --> 00:57:13,160 Hitch, essendo londinese, ovviamente, 1178 00:57:13,240 --> 00:57:16,400 non era mai stato vicino la sala lettura del British Museum, 1179 00:57:16,480 --> 00:57:18,880 ma vedeva le possibilità dell'idea. 1180 00:57:18,920 --> 00:57:21,880 E quindi penso di potercela fare una modesta pretesa 1181 00:57:21,960 --> 00:57:24,600 di essere l'inventore del climax di Hitchcock, 1182 00:57:24,680 --> 00:57:26,040 svelato al mondo 1183 00:57:26,120 --> 00:57:28,040 attraverso l'inseguimento in 'Ricatto.'" 1184 00:57:29,480 --> 00:57:31,920 Sfortunatamente, A Hitchcock non era permesso 1185 00:57:32,000 --> 00:57:34,680 girare quella scena in quel modo. 1186 00:57:34,760 --> 00:57:37,640 Hitchcock lo usava molti colpi truccati in "Ricatto", 1187 00:57:37,720 --> 00:57:40,680 soprattutto durante la sequenza al British Museum. 1188 00:57:40,720 --> 00:57:42,920 "Abbiamo utilizzato il processo Schüfftan 1189 00:57:43,000 --> 00:57:46,160 perché non c'era abbastanza luce nel museo per girare lì," 1190 00:57:46,240 --> 00:57:48,640 Lo ha detto Hitchcock François Truffaut. 1191 00:57:48,720 --> 00:57:50,880 Per "Ricatto", i produttori non ne sapevo nulla 1192 00:57:50,920 --> 00:57:52,496 il processo Schüfftan, 1193 00:57:52,520 --> 00:57:54,600 una tecnica che consisteva nel coprire 1194 00:57:54,680 --> 00:57:56,920 parte della visuale della telecamera con uno specchio 1195 00:57:56,960 --> 00:57:59,920 e permesso di riunirsi un'immagine da più parti. 1196 00:57:59,960 --> 00:58:03,400 E c'era una paura avrebbe potuto sollevare obiezioni. 1197 00:58:03,480 --> 00:58:05,880 Tutto è stato fatto senza la loro conoscenza. 1198 00:58:05,960 --> 00:58:09,880 Infatti, John Maxwell, il produttore di "Blackmail", 1199 00:58:09,960 --> 00:58:11,856 pensavo che la sparatoria degli effetti visivi 1200 00:58:11,880 --> 00:58:15,120 ritarderebbe la produzione e mettere il film fuori budget. 1201 00:58:15,200 --> 00:58:17,600 Mentre lo faceva gli effetti visivi, 1202 00:58:17,680 --> 00:58:20,240 Hitchcock ha installato una telecamera in disparte, 1203 00:58:20,280 --> 00:58:22,600 fotografare una lettera per un inserto 1204 00:58:22,680 --> 00:58:24,560 nel caso qualcuno dall'ufficio di produzione 1205 00:58:24,640 --> 00:58:26,320 si è presentato senza invito. 1206 00:58:27,600 --> 00:58:31,840 Quando Maxwell vide il film, era totalmente sorpreso. 1207 00:58:33,280 --> 00:58:35,800 Inquadrare la storia un luogo specifico 1208 00:58:35,880 --> 00:58:38,040 era un modo intelligente per coinvolgere il pubblico 1209 00:58:38,120 --> 00:58:39,496 con i personaggi. 1210 00:58:39,520 --> 00:58:40,880 In "Sabotatore" 1211 00:58:40,960 --> 00:58:43,040 il fatto che lo scontro culminante 1212 00:58:43,080 --> 00:58:45,240 tra l'eroe e il cattivo ha avuto luogo 1213 00:58:45,320 --> 00:58:47,120 in cima alla Statua della Libertà, 1214 00:58:47,200 --> 00:58:48,520 legato alla trama, 1215 00:58:48,600 --> 00:58:51,360 che ruotava attorno ai traditori e, in sostanza, 1216 00:58:51,440 --> 00:58:53,160 la lotta per la libertà. 1217 00:58:53,240 --> 00:58:54,920 In "Nord da Nordovest", 1218 00:58:54,960 --> 00:58:57,040 quello stesso tipo di confronto 1219 00:58:57,120 --> 00:59:00,000 avviene in alto del Monte Rushmore, 1220 00:59:00,080 --> 00:59:01,960 anche una posizione adatta 1221 00:59:02,000 --> 00:59:05,400 dal momento che il film lo è sui segreti governativi. 1222 00:59:05,480 --> 00:59:08,200 "Paura del palcoscenico" riguarda la parodia. 1223 00:59:08,240 --> 00:59:11,520 Il cattivo è un attore e interpreta il ruolo della vittima 1224 00:59:11,600 --> 00:59:13,096 in modo abbastanza convincente. 1225 00:59:13,120 --> 00:59:16,080 Lo è infatti un assassino psicotico. 1226 00:59:17,440 --> 00:59:21,040 Pertanto, l'arte drammatica gioca protagonista della storia. 1227 00:59:23,840 --> 00:59:27,240 Elementi chiave di "Agente segreto" si svolgono in Svizzera, 1228 00:59:27,280 --> 00:59:30,760 così Hitchcock mette in scena una scena all'interno di una fabbrica di cioccolato. 1229 00:59:31,840 --> 00:59:33,680 L'inizio di "corrispondente estero" 1230 00:59:33,720 --> 00:59:34,976 è ambientato in Olanda, 1231 00:59:35,000 --> 00:59:37,600 così Hitchcock scherzosamente utilizza i mulini a vento 1232 00:59:37,680 --> 00:59:39,416 come dispositivo di trama. 1233 00:59:39,440 --> 00:59:42,120 Altri monumenti identificato indelebilmente 1234 00:59:42,200 --> 00:59:43,640 con il cinema di Hitchcock 1235 00:59:43,720 --> 00:59:46,600 includere la Royal Albert Hall per entrambe le versioni 1236 00:59:46,640 --> 00:59:48,160 di "L'uomo che sapeva troppo". 1237 00:59:48,240 --> 00:59:50,720 Il Tower Bridge in "Frenzy" 1238 00:59:50,800 --> 00:59:53,480 e il Golden Gate Bridge in "Vertigini". 1239 00:59:53,560 --> 00:59:56,480 Città vere come Bodega Bay in "Gli uccelli" 1240 00:59:56,560 --> 00:59:59,480 sono anche altrettanto iconici come i film stessi. 1241 01:00:02,040 --> 01:00:03,560 Ciao! 1242 01:00:03,640 --> 01:00:06,960 Non ti vedo molto spesso così presto è questo. 1243 01:00:07,000 --> 01:00:09,240 Chiamare per vedere Frank? 1244 01:00:09,320 --> 01:00:10,360 No. 1245 01:00:11,720 --> 01:00:14,960 Voglio vedere Ispettore Wald, per favore. 1246 01:00:15,000 --> 01:00:18,600 In "Ricatto" Alice vuole confessare. 1247 01:00:18,680 --> 01:00:20,816 Beh, suppongo che lo farai Gli dica chi è stato, signorina. 1248 01:00:20,840 --> 01:00:23,680 Hitchcock qui attentamente ha progettato il suo aspetto. 1249 01:00:23,760 --> 01:00:25,000 SÌ. 1250 01:00:25,040 --> 01:00:27,040 È vestita con colori vivaci. 1251 01:00:27,080 --> 01:00:29,640 Non più il vestito nero dall'inizio. 1252 01:00:31,000 --> 01:00:32,960 Costumi ne farebbe davvero parte 1253 01:00:33,040 --> 01:00:34,920 della lingua hitchcockiana. 1254 01:00:35,000 --> 01:00:37,520 "Vertigine" è forse l'estremo 1255 01:00:37,600 --> 01:00:39,320 poiché faceva parte della trama. 1256 01:00:39,400 --> 01:00:41,760 È meglio che dica cosa Devo dirlo adesso. 1257 01:00:42,760 --> 01:00:45,760 Ironicamente, come Alice sta per confessare... 1258 01:00:45,840 --> 01:00:47,080 Quello che volevo dire è questo 1259 01:00:48,400 --> 01:00:50,160 Ero io. Un momento, per favore. 1260 01:00:50,200 --> 01:00:51,800 ...il telefono squilla. 1261 01:00:51,840 --> 01:00:53,560 In un certo senso, Alice, 1262 01:00:53,600 --> 01:00:57,000 Proprio come il film stesso viene salvato dal suono. 1263 01:00:57,040 --> 01:00:59,240 SÌ. Aspettare. Hai a che fare con questa signorina. 1264 01:00:59,320 --> 01:01:00,496 Dovrei essere occupato per un minuto. 1265 01:01:00,520 --> 01:01:01,880 Vince il cinema. 1266 01:01:01,920 --> 01:01:03,080 Sì, signore. 1267 01:01:03,120 --> 01:01:04,456 Lo squillo del telefono permette a Frank 1268 01:01:04,480 --> 01:01:05,680 per portare fuori Alice, 1269 01:01:05,720 --> 01:01:07,760 salvandola dal dirlo la verità. 1270 01:01:07,840 --> 01:01:09,920 E per far riflettere la gente quella Tracy, 1271 01:01:09,960 --> 01:01:12,960 il ricattatore, era infatti l'assassino. 1272 01:01:14,280 --> 01:01:16,960 Ah! Quindi l'ha trovato lei, signorina. 1273 01:01:17,040 --> 01:01:18,640 Ti ha detto chi è stato? 1274 01:01:20,400 --> 01:01:21,600 SÌ. 1275 01:01:21,680 --> 01:01:23,000 Vuoi guardare fuori. 1276 01:01:23,080 --> 01:01:25,000 Oppure perderai il lavoro, il mio ragazzo. 1277 01:01:26,400 --> 01:01:27,600 È una svolta ironica, 1278 01:01:27,640 --> 01:01:31,160 e forse addirittura l'ergastolo. 1279 01:01:31,240 --> 01:01:33,680 Avrebbe davvero voluto restare con quest'uomo 1280 01:01:33,720 --> 01:01:35,440 in circostanze normali? 1281 01:01:35,480 --> 01:01:37,920 Ma che scelta ha? 1282 01:01:38,000 --> 01:01:40,920 dichiarò Hitchcock che inizialmente voleva 1283 01:01:41,000 --> 01:01:42,920 un altro finale per "Ricatto". 1284 01:01:43,000 --> 01:01:46,720 Ha detto dopo l'inseguimento e la morte del ricattatore, 1285 01:01:46,760 --> 01:01:48,536 la ragazza lo avrebbe fatto stato arrestato 1286 01:01:48,560 --> 01:01:51,600 e il giovane l'avrebbe fatto dovevo farle le stesse cose 1287 01:01:51,680 --> 01:01:53,360 che abbiamo visto all'inizio. 1288 01:01:53,400 --> 01:01:57,280 Manette, lavoro al stazione di polizia e così via. 1289 01:01:57,360 --> 01:02:00,560 Poi avrebbe visto il suo partner più anziano nel bagno degli uomini, 1290 01:02:00,600 --> 01:02:03,440 e l'altro uomo, ignaro di ciò che era accaduto, 1291 01:02:03,480 --> 01:02:06,240 direi: "Esci? con la tua ragazza stasera?" 1292 01:02:06,280 --> 01:02:10,040 E lui avrebbe risposto: "No, vado direttamente a casa." 1293 01:02:10,080 --> 01:02:12,360 E l'immagine sarebbe finita così. 1294 01:02:12,440 --> 01:02:15,640 Ma i produttori hanno affermato era troppo deprimente. 1295 01:02:15,720 --> 01:02:17,320 Nel gioco, 1296 01:02:17,360 --> 01:02:20,080 è stato rivelato che l'artista aveva un problema cardiaco, 1297 01:02:20,120 --> 01:02:23,680 è morto a causa sua, ed era caduto sul coltello. 1298 01:02:25,120 --> 01:02:26,800 Abbiamo visto il dipinto del giullare 1299 01:02:26,880 --> 01:02:29,960 in diverse occasioni durante tutto il film. 1300 01:02:30,000 --> 01:02:32,360 Quando Alice entrò lo studio dell'artista, 1301 01:02:32,400 --> 01:02:35,040 guardò fuori dalla finestra e ho visto un poliziotto. 1302 01:02:35,080 --> 01:02:37,880 Poi guardò il dipinto e rise. 1303 01:02:37,960 --> 01:02:41,960 Il tradizionale buffone di corte è stato assunto per ridicolizzare la società. 1304 01:02:42,040 --> 01:02:43,720 Alice identificata con il dipinto 1305 01:02:43,800 --> 01:02:45,120 quando lei rideva il poliziotto 1306 01:02:45,200 --> 01:02:49,200 perché in effetti stava ridendo di Frank. 1307 01:02:50,160 --> 01:02:51,496 Dopo l'omicidio, 1308 01:02:51,520 --> 01:02:53,960 Alice ha strappato il dipinto come si rese conto 1309 01:02:54,040 --> 01:02:56,120 quel dito accusatorio del giullare 1310 01:02:56,160 --> 01:02:58,800 la stava indicando da sempre. 1311 01:03:01,120 --> 01:03:05,000 Ma chi è il giullare che ride? a che punto è la fine del film? 1312 01:03:05,040 --> 01:03:07,440 All'ironia della situazione di Alice, 1313 01:03:07,480 --> 01:03:09,480 all'amore, all'autorità? 1314 01:03:09,560 --> 01:03:12,240 Forse sta ridendo di noi 1315 01:03:12,320 --> 01:03:14,000 il pubblico. 1316 01:03:17,120 --> 01:03:21,360 L'ironia nel finale era anche un marchio di fabbrica di Hitchcock. 1317 01:03:21,440 --> 01:03:23,640 La conclusione ironica di "Assassinio!" 1318 01:03:23,720 --> 01:03:25,520 dove cosa ha guidato l'assassino da uccidere 1319 01:03:25,600 --> 01:03:28,760 era proteggere un segreto dalla sua amante. 1320 01:03:28,840 --> 01:03:30,560 Un omicidio d'impulso 1321 01:03:30,600 --> 01:03:32,040 per far tacere la bocca di una donna 1322 01:03:32,120 --> 01:03:33,640 che conosceva il suo segreto 1323 01:03:33,720 --> 01:03:35,440 e stava per rivelarlo alla donna 1324 01:03:35,520 --> 01:03:36,960 ha osato amare. 1325 01:03:37,000 --> 01:03:39,400 C'è un melodramma per te, Signore Giovanni. 1326 01:03:39,440 --> 01:03:43,360 Lo stesso segreto che ha già sapeva fin dall'inizio. 1327 01:03:43,440 --> 01:03:46,840 Altri finali ironici può essere trovato in "Frenzy" 1328 01:03:46,880 --> 01:03:49,080 "Signor Rusk, non hai la cravatta." 1329 01:03:49,160 --> 01:03:52,040 Signor Rusk, 1330 01:03:52,080 --> 01:03:54,160 non indossi la cravatta. 1331 01:03:55,320 --> 01:03:56,520 "Per catturare un ladro" 1332 01:03:56,560 --> 01:03:59,000 "Oh, mamma adorerà stare qui." 1333 01:03:59,080 --> 01:04:01,600 Quindi è qui che vivi. 1334 01:04:01,680 --> 01:04:03,800 Oh, la mamma adorerà stare qui. 1335 01:04:07,440 --> 01:04:09,560 Oppure "Stranieri su un treno" 1336 01:04:09,600 --> 01:04:11,200 "Non sei Guy Haines?" 1337 01:04:12,560 --> 01:04:13,800 ti chiedo scusa, 1338 01:04:13,840 --> 01:04:15,440 ma tu non sei Guy Haines? 1339 01:04:16,600 --> 01:04:18,640 Una domanda che ha messo in moto la trama 1340 01:04:18,720 --> 01:04:20,520 proprio all'inizio del film. 1341 01:04:23,760 --> 01:04:28,040 È stato pubblicizzato il "ricatto". come il primo film sonoro britannico. 1342 01:04:28,080 --> 01:04:29,360 Michael Powell ha scritto, 1343 01:04:29,440 --> 01:04:31,320 "È stato un successo strepitoso 1344 01:04:31,360 --> 01:04:34,400 e metti Hitch in cima del mucchio." 1345 01:04:34,480 --> 01:04:37,520 Tutta l'atmosfera e la suspense de "L'Inquilino", 1346 01:04:37,560 --> 01:04:40,640 oltre ad alcuni trucchi intelligenti con il suono, 1347 01:04:40,720 --> 01:04:43,840 il film aveva tutto fascino visivo di un film muto, 1348 01:04:43,920 --> 01:04:46,320 più la suspense. 1349 01:04:46,480 --> 01:04:48,200 Quando il film raggiunse Hollywood, 1350 01:04:48,240 --> 01:04:50,680 Hitch era inondato di offerte, 1351 01:04:50,760 --> 01:04:53,320 ma non era ancora pronto per partire. 1352 01:04:55,600 --> 01:04:58,240 "Penso che qualcuno una volta mi disse:" 1353 01:04:58,280 --> 01:05:00,160 Alfred Hitchcock dichiarò: 1354 01:05:00,240 --> 01:05:02,560 «'Qual è la tua idea? della felicità?" 1355 01:05:02,640 --> 01:05:05,880 E io ho detto: "Un orizzonte chiaro". 1356 01:05:05,920 --> 01:05:10,920 Niente nuvole, niente ombre, niente."" 1357 01:05:10,960 --> 01:05:14,360 Questa osservazione è del tutto inaspettata, proveniente da qualcuno 1358 01:05:14,400 --> 01:05:17,360 che ha lasciato tale un'eredità di immagini in movimento. 1359 01:05:18,760 --> 01:05:21,560 Ma piuttosto, cosa potrebbe aver voluto dire Hitch qui 1360 01:05:21,600 --> 01:05:25,440 è la sua idea di felicità era uno schermo vuoto 1361 01:05:25,480 --> 01:05:29,400 su cui avrebbe potuto creare le proprie immagini. 1362 01:05:29,480 --> 01:05:33,120 E con "Ricatto" e quei primi film, 1363 01:05:33,200 --> 01:05:36,120 Hitch, a quanto pare, suono legittimato, 1364 01:05:36,160 --> 01:05:40,200 ma ha anche fatto un passo da gigante per i film. 1365 01:05:42,960 --> 01:05:48,240 Ha continuato ad avere uno dei carriere cinematografiche più sorprendenti, 1366 01:05:48,320 --> 01:05:51,000 e sono quei primi film che danno il tono 1367 01:05:51,080 --> 01:05:54,440 e collega tutti i film Hitch ha fatto successivamente. 1368 01:05:56,960 --> 01:05:58,880 Hai la bionda... 1369 01:05:58,960 --> 01:06:01,800 l'uomo o la donna sbagliati... 1370 01:06:01,880 --> 01:06:03,640 cattivi... 1371 01:06:03,680 --> 01:06:05,560 investigatori... 1372 01:06:05,640 --> 01:06:07,440 l'inseguimento... 1373 01:06:07,520 --> 01:06:10,640 l'umorismo... 1374 01:06:10,720 --> 01:06:12,120 il cibo... 1375 01:06:12,160 --> 01:06:13,960 spie... 1376 01:06:14,040 --> 01:06:16,360 voyeurismo... 1377 01:06:16,440 --> 01:06:19,720 suspense... 1378 01:06:19,760 --> 01:06:22,360 sessualità... 1379 01:06:22,400 --> 01:06:23,800 omicidio. 1380 01:06:26,160 --> 01:06:28,360 Il singolare linguaggio cinematografico 1381 01:06:28,440 --> 01:06:30,600 e il MacGuffin, 1382 01:06:30,640 --> 01:06:32,920 la cosa che motiva la trama 1383 01:06:33,000 --> 01:06:35,120 ma non ha alcuna importanza. 1384 01:06:36,480 --> 01:06:40,320 Pochissimi registi possono affermarlo essere un marchio. 1385 01:06:40,360 --> 01:06:45,800 Hitchcock era, è, e sarà sempre un marchio. 1386 01:06:45,880 --> 01:06:47,760 [La musica edificante si gonfia 1387 01:06:51,880 --> 01:06:55,280 François Truffaut ha detto: "Quando dirigo un film, 1388 01:06:55,360 --> 01:06:58,360 Ho capito se sto avendo problemi con una scena, 1389 01:06:58,400 --> 01:07:00,160 Trovo sempre una soluzione 1390 01:07:00,240 --> 01:07:02,400 se penso a Hitchcock." 1391 01:07:05,080 --> 01:07:08,880 Senza dubbio la maggior parte dei registi sono debitori verso Hitchcock, 1392 01:07:08,960 --> 01:07:13,120 e come membri del pubblico, lo siamo anche noi. 1393 01:07:13,160 --> 01:07:15,320 Parafrasando Truffaut, 1394 01:07:15,400 --> 01:07:18,720 Se hai problemi con un film che stai guardando, 1395 01:07:18,760 --> 01:07:23,520 puoi sempre trovare conforto nella rivisitazione di un film di Hitchcock. 1396 01:07:23,560 --> 01:07:26,160 Senza dubbio te lo ricorderà 1397 01:07:26,200 --> 01:07:29,960 fino a che punto si arriva all'arte del cinema può essere.